Skip to main content

Les Bruins battent les Penguins 2-1 en 2e prolongation, m?nent la s?rie 3-0

LNH.com @NHL

BOSTON - Patrice Bergeron a d?jou? Tomas Vokoun en deuxi?me p?riode de prolongation et les Bruins de Boston sont venus ? bout des Penguins de Pittsburgh 2-1, jeudi matin, prenant du m?me coup les devants 3-0 dans la s?rie finale de l'Association de l'Est.

Bergeron a inscrit son cinqui?me but des s?ries ?liminatoires ? 15:19, et les Penguins feront face ? l'?limination d?s vendredi soir au TD Garden de Boston.

Apr?s que Jaromir Jagr eut soutir? la rondelle ? Evgeni Malkin le long de la rampe ? l'entr?e du territoire des Penguins, l'attaquant tch?que a remis le disque ? Brad Marchand qui l'a ensuite dirig? vers Bergeron dans l'enclave ? m?me s'il ?tait couvert par le d?fenseur Brooks Orpik. L'attaquant qu?b?cois l'a alors redirig? habilement au-dessus de Vokoun, qui ?tait accroupi sur la patinoire.

Les unit?s sp?ciales n'ont pas ?t? un facteur dans cette rencontre. Les Penguins ont ?t? blanchis en six sup?riorit?s num?riques, et les Bruins en cinq opportunit?s.

Tuukka Rask a conclu la rencontre avec un total de 53 arr??ts, contre 38 pour Vokoun. Le gardien des Penguins a rebondi apr??s avoir ??t?? retir?? de la rencontre pr??c??dente apr??s avoir conc??d?? trois buts rapides au premier tiers.

David Krejci a ouvert la marque pour les Bruins 1:42 apr??s la mise en jeu initiale. Krejci, le meilleur marqueur des s??ries ??liminatoires avec 21 points, a d??coch?? un tir de l'embouchure droite du filet qui a ricoch?? contre la lame du patin du d??fenseur des Penguins Matt Niskanen avant de d??jouer Vokoun.

Chris Kunitz a ramen?? les deux ??quipes ?? la case d??part en inscrivant son cinqui??me but des s??ries ??liminatoires ?? 8:51 de la deuxi??me p??riode. Il a accept?? une passe du d??fenseur Paul Martin, tandis qu'il ??tait dans l'enclave, avant de soulever le disque au-dessus de Rask. ??'a alors mis la table pour la prolongation.

En voir plus