Skip to main content

Leclaire se dresse devant Buffalo dans une victoire de 6-1 de Columbus

LNH.com @NHL

BUFFALO - Pascal Leclaire a effectué 36 arrêts à son retour au jeu à la suite d'une blessure à la cheville et R.J. Umberger a marqué deux fois dans une victoire de 6-1 des Blue Jackets de Columbus face aux Sabres de Buffalo, vendredi.

Leclaire, qui revenait au jeu après avoir raté sept rencontres, a pris part à son premier match depuis sa blessure survenue face au Wild du Minnesota, le 25 octobre.

Michael Peca, Derick Brassard et Rick Nash ont produit chacun un but pour permettre à Columbus de récolter sa quatrième victoire en cinq matches. Manny Malhotra a ajouté un but et une passe.

Columbus a maintenant trois gains consécutifs contre Buffalo. Les Blue Jackets ont aussi égalé un record d'équipe en gagnant par cinq buts, un exploit qu'ils avaient réalisé la première fois en janvier 2006 en battant les Penguins de Pittsburgh 6-1.

Dans la défaite, Jason Pominville a enfilé un but en avantage numérique. Buffalo a enregistré sa deuxième défaite en temps réglementaire au cours des trois derniers matches.

Columbus a chassé le gardien substitut Patrick Lalime à 5:13 du deuxième tiers, après qu'il ait accordé quatre buts sur huit lancers. Ryan Miller a terminé la deuxième période, y bloquant deux tirs.

Lalime est revenu en troisième période et a terminé sa soirée de travail avec 17 arrêts. Il s'agissait de son quatrième départ de la saison, son premier depuis une défaite de 5-2 face aux Sénateurs d'Ottawa, le 27 octobre.

Peca a marqué son premier but de la saison deux minutes après le premier de la soirée d'Umberger, en faisant dévier le tir du défenseur Fedor Tyutin.

Pominville a réduit l'écart à 4-1 avec 6:30 à faire en deuxième période pendant un avantage numérique de deux hommes. Umberger et Nash ont scellé l'issue de la rencontre en marquant chacun une fois en troisième période.

Mike Commodore et Jason Chimera ont amassé deux passes chacun pour Columbus.

En voir plus