UNIONDALE, N.Y. - Scott Gomez a fait dévier un tir derrière le gardien auxiliaire Wade Dubielewicz tôt en troisième période, et les Rangers de New York ont eu raison des Islanders de New York 4-1.

Les Rangers ont ainsi partagé les honneurs de la série aller-retour, les Islanders ayant remporté le premier match 4-3, mardi, en fusillade. Les joueurs de Tom Renney présentent un dossier de 8-0-3 à leurs 11 derniers matchs.

Brendan Shanahan a marqué en échappée à 1:29 de la première période. Sean Avery a doublé l'avance des Rangers plus tard dans la période.

Dubielewicz, qui remplaçait Rick DiPietro, ne peut être tenu responsable d'aucun but. Gomez a marqué lorsque le tir de Marc Staal a dévié sur lui puis sur le défenseur des Islanders Rob Davison à 1:12 de la troisième période.

Avery a complété son doublé dans un filet désert.

Sean Bergenheim a réussi l'unique but des Islanders.