LAS VEGAS, ?tats-Unis - L'attaquant des Flyers de Philadelphie Ian Laperri?re a remport? le troph?e Masterton pour sa pers?v?rance, son franc-jeu et son d?vouement au hockey apr?s une blessure subie en 2010, qui pourrait bien avoir mis fin ? sa carri?re.

Laperri?re a ?t? pr?f?r? aux finalistes Daymond Langkow des Flames de Calgary et Ray Emery des Ducks d'Anaheim, mercredi lors de la remise des prix ? Las Vegas.

Laperri?re a bloqu? un tir avec son visage au cours des s?ries l'an dernier et a ?t? victime d'une commotion c?r?brale et d'une fracture de l'os orbital. Il a dit qu'il voulait jouer ? nouveau, mais les m?decins ne croient pas qu'il le devrait.

Emery a subi une greffe osseuse en avril dernier. Plus d'un an apr?s qu'une rondelle eut atteint sa colonne vert?brale et fractur? une vert?bre, Langkow est revenu au jeu le 1er avril.