Skip to main content

Jeff Carter et Simon Gagn? n'affronteront pas les Devils jeudi soir

LNH.com @NHL

VOORHEES, N.J - Les attaquants des Flyers de Philadelphie Jeff Carter et Simon Gagn? ne seront pas en mesure de disputer le match ?liminatoire de jeudi soir contre les Devils du New Jersey.

Le directeur g?n?ral des Flyers Paul Holmgren a d?clar?, mercredi, que ces deux joueurs se sont bless?s au pied droit durant la rencontre de mardi. Leur ?tat sera r??valu? quotidiennement.

Carter a ?t? le meilleur buteur de l'?quipe cette saison avec 33 filets. Il a marqu? deux buts et ajout? une aide dans les s?ries. Il a rat? huit matchs vers la fin du calendrier r?gulier ? cause d'une fracture au pied droit.

Il s'est bless? quand il a re?u un tir de son co?quipier Chris Pronger sur le pied, tout en r?ussissant ? marquer le deuxi?me but du match, en troisi?me p?riode, en route vers une victoire de 4-1 des Flyers lors du quatri?me match de la s?rie.

Les Flyers attendaient les r?sultats d'examens plus approfondis ayant ?t? effectu?s sur le pied de Carter, mercredi.

Gagn? a amass? deux aides en quatre matchs ?liminatoires, aidant les Flyers ? prendre une avance de 3-1 dans leur s?rie du premier tour. Il a ?t? bless? par un tir d'Ilya Kovalchuk vers la fin de la deuxi??me p??riode.

"C'est dur. On dirait que je viens juste de laisser mes b??quilles de c??t?? pour l'autre pied, a soulign?? Carter. C'est certainement d??cevant. J'avais vraiment le sentiment d'avoir retrouv?? mon rythme. Un autre coup dur du genre, c'est difficile ?? avaler."

Les Flyers ont fait savoir que Ville Leino, obtenu des Red Wings de Detroit cette saison, occupera l'un des postes vacants. Holmgren a indiqu?? que l'autre joueur appel?? en renfort serait soit David Lalibert??, un hockeyeur de Saint-Jean-sur-Richelieu, Andreas Nodl ou Jon Kalinski. Ce sont tous des joueurs qui ont r??cemment ??t?? rappel??s du club-??cole des Phantoms de l'Adirondack.

"Tout le monde doit composer avec ??a dans les s??ries, a fait remarquer l'entra??neur des Flyers Peter Laviolette. Tu souhaiterais avoir une formation en sant?? et tu souhaiterais certainement avoir des joueurs comme ceux-l?? sur le banc. Ils ne le seront pas et nous devrons nous ajuster en cons??quence."

En voir plus