Skip to main content

Jeff Carter aide les Flyers à obtenir leur billet pour les séries

LNH.com @NHL

PHILADELPHIE - Jeff Carter a donné les devants aux Flyers de Philadelphie à 7:32 de la troisième période, mardi, pour ainsi permettre aux siens de vaincre les Panthers de la Floride 2-1 et de s'assurer officiellement d'une place en séries éliminatoires. Carter a enfilé son 45e but pour dépasser Zach Parise, des Devils du New Jersey, au deuxième rang du classement des marqueurs de la LNH. Son tir décoché depuis l'enclave a glissé derrière Tomas Vokoun, qui semblait avoir perdu l'équilibre.

Joffrey Lupul a également marqué pour les Flyers qui, avec leur récolte de 97 points et 43 victoires, ont maintenant surpassé leurs totaux de la saison 2007-08 (95 et 42).

Brett McLean a marqué le but des Panthers, qui ont glissé à deux points des Rangers de New York et du huitième rang dans l'Association Est.

Les Flyers, qui sont à égalité avec les Hurricanes au quatrième rang dans l'Est, ont encore trois matchs à disputer - une série aller-retour contre les Rangers, puis une rencontre à l'étranger contre les Islanders. La Floride rendra visite aux Thrashers d'Atlanta et recevra les Capitals de Washington.

Martin Biron a bloqué 29 tirs et il a réalisé un arrêt-clé aux dépens de David Booth dans les dernières secondes du match, quand les Panthers attaquaient à six patineurs.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.