Skip to main content

Jaromir Jagr marque en fusillade, les Rangers battent les Hurricanes 2-1

LNH.com @NHL

NEW YORK (AP) - Jaromir Jagr a fait fi d'un malaise à la hanche, dimanche, alors qu'il a préparé le premier but de Marek Malik en 75 matchs puis trouvé le fond du filet en fusillade pour procurer une victoire de 2-1 aux Rangers de New York contre les Hurricanes de la Caroline.

"Dommage qu'on n'ait pu l'emporter en temps réglementaire, a déclaré Jagr. Mais je suis juste content d'avoir récolté la victoire."

La victoire, la quatrième en cinq matchs pour la formation new-yorkaise, a permis aux Rangers de rejoindre les Canes au huitième rang dans l'Association Est - un point devant les Maple Leafs de Toronto et deux devant le Canadien.

Matt Cullen a également marqué en fusillade contre le gardien réserviste des Hurricanes John Grahame, tandis que Henrik Lundqvist, auteur de 30 arrêts durant la rencontre, a résisté à Justin Williams et Ray Whitney dans le bris d'égalité.

Williams avait égalé le score à 1-1 au profit des Canes pendant la deuxième période avec son 33e but de la saison, un sommet en carrière.

Jagr a marqué en fusillade dans deux de ses trois plus récentes tentatives après avoir été blanchi à ses quatre premières occasions dans ce contexte.

Il avait auparavant aidé Malik à marquer son premier but depuis le 6 février 2006. Ce dernier a accepté son relais et patiné à l'autre bout de la patinoire. Malik a vu son tir initial de l'enclave être bloqué par Cam Ward, mais il a repris son retour pour faire 1-0 à 9:13 de la première période.

Jagr a 11 mentions d'aide à ses 16 plus récents matchs.

Les Rangers ont récolté au moins un point au classement dans un septième match de suite (5-0-2), disputant une prolongation pour la sixième fois en neuf sorties.

"C'était un match des séries pour nous, a ajouté Jagr. Personne ne nous accorde des chances de participer aux séries. Nous savions que c'était un match dont l'importance était énorme. Nous savions que nous avions un grosse fin de semaine."

"Les deux points d'aujourd'hui avaient une signification très importante", a souligné l'entraîneur des Rangers Tom Renney.

Ward a dû céder sa place à Grahame alors qu'il restait 8:37 à faire à la deuxième, alors qu'il a été coupé à la jambe gauche.

"Evidemment, nous aurions aimé avoir les deux points, a noté Ward. Mais le moindre point à ce stade-ci de la saison demeure très important. Il faut composer avec la situation et aller de l'avant."

En voir plus