Skip to main content

Voracek et Gostisbehere signent le gain des Flyers

Chacun obtient une récolte de trois points pour permettre aux Flyers de vaincre les Hurricanes et de mettre fin à leur série de défaites

par Adam Kimelman @NHLAdamK / Directeur adjoint de la rédaction NHL.com

PHILADELPHIE - Jakub Voracek a inscrit deux buts et une mention d'aide pour permettre aux Flyers de Philadelphie de l'emporter par la marque de 6-3 contre les Hurricanes de la Caroline au Wells Fargo Center samedi.

Shayne Gostisbehere a marqué un but et obtenu deux aides, Wayne Simmonds a obtenu un but et une aide, tandis que Brandon Manning et Matt Read ont chacun fait scintiller la lumière rouge. Le gardien Steve Mason a réalisé 27 arrêts pour aider les Flyers à mettre un terme à une série de trois défaites (0-2-1).

Justin Faulk, Jordan Staal et Lee Stempniak ont assuré la réplique des Hurricanes. Le gardien Eddie Lack a bloqué 21 tirs.

Video: Les Flyers explosent en 2e et défont les Hurricanes

Les Flyers ont marqué quatre buts d'affilée en deuxième période pour prendre une avance de 4-2, mais les Hurricanes ont rétréci l'écart à 4-3 sur un but de Stempniak avec 1:06 à écouler à la période.

Simmonds a secoué les cordages en supériorité numérique à 11:50 de la troisième période pour prolonger à quatre sa série de matchs avec au moins un but. Voracek a marqué à son tour avec 2:27 à faire pour porter la marque 6-3, débordant quatre joueurs des Hurricanes avant de tromper Lack d'un tir bas alors qu'une punition à retardement avait été signalée.

Le but de Gostisbehere, inscrit à 17:17 du deuxième tiers, a porté l'avance des Flyers à 4-2, soit quelques instants après que Read eut déjoué Lack à 15:51 en avantage numérique en redirigeant un tir d'Ivan Provorov.

Sur le jeu, Read a inscrit son cinquième but de la saison, un sommet chez les Flyers, et a porté à quatre sa série de matchs avec au moins un but.

Manning a fait mouche à 4:50 de la deuxième période pour réduire le retard des Flyers à 2-1, puis Voracek a dévié un lancer de Provorov pour battre Lack et créer l'égalité 2-2 à 7:19 de la deuxième période.

Sur le jeu de puissance, Faulk a profité de la circulation devant le filet de Mason pour marquer d'un tir des poignets dans la première minute du deuxième tiers pour briser la glace et donner une avance de 1-0 aux Hurricanes. Staal a doublé l'avance des siens 2-0 à 3:07 de la deuxième période.

 

En voir plus