RALEIGH, ?tats-Unis - Les Hurricanes de la Caroline ont plac? le gardien r?serviste Brian Boucher sur la liste des bless?s en plus d'annoncer que le centre Jeff Skinner ?tait ? l'?cart en raison d'une blessure non sp?cifi?e, dimanche.

L'?quipe a d'ailleurs rappel? l'attaquant Drayson Bowman de la filiale de Charlotte dans la Ligue am?ricaine.

Skinner, la recrue de l'ann?e en 2010-11, domine les Hurricanes avec 12 buts et 24 points cette saison.

Les Hurricanes termineront mardi ? Toronto un s?jour de quatre matches au Canada. Ils ont perdu ? Calgary et Winnipeg mais ont battu les Oilers entre-temps. Les 'Canes sont au dernier rang dans l'Est avec 22 points en 31 matches.