Grands titres

Green marque en prolongation et les Capitals battent les Rangers 1-0

par LNH.com

WASHINGTON - Mike Green a marqu? ? 8:00 en prolongation et les Capitals de Washington ont battu les Rangers de New York 1-0, samedi, prenant ainsi l'avance 2-0 dans cette s?rie de premier tour dans l'Est.

Braden Holtby a stopp? 24 tirs, m?ritant son premier jeu blanc en s?ries en carri?re.

Green a marqu? d'un tir frapp? de la ligne bleue, sur r?ception d'une passe de Mike Ribeiro. Sa frappe a sembl? d?vier sur le patin de Derek Stepan des Rangers.

Les Capitals se trouvaient en avantage num?rique apr?s que Ryan McDonagh ait ?t? puni pour avoir retard? le match, pour avoir soulev? le disque dans les gradins alors qu'il ?tait dans sa zone.

Les Rangers ont rat? leur chance ? partir de 1:51 en p?riode suppl?mentaire, quand Steven Olesky des Capitals a ?t? puni pour la m?me offense que McDonagh. Le club new-yorkais n'a r?ussi aucun tir vers le but adverse, pendant cette occasion.

Henrik Lundqvist a effectu? 37 arr?ts dans une cause perdante. La s?rie se poursuivra lundi soir ? New York.

Quand ces deux clubs ont crois? le fer au deuxi?me tour des s?ries, l'an dernier, six des sept matches se sont d??cid??s par un seul but. Les Rangers ont atteint la finale de l'Est pour ensuite s'incliner en six matches devant les Devils du New Jersey.