COLUMBUS, Ohio - Nikolai Zherdev a enfilé deux buts en plus d'inscrire deux passes, samedi, et il a aidé les Blue Jackets de Columbus à vaincre les Hurricanes de la Caroline 4-1.

Rostislav Klesla et Kris Beech ont aussi marqué pour Columbus, dont le gardien Pascal Leclaire a stoppé 23 tirs.

Eric Staal a enfilé le but des Hurricanes, qui n'ont pas remporté deux victoires consécutives depuis la deuxième semaine de novembre.

Tôt en deuxième période, Zherdev s'est élancé de derrière son filet, a traversé la patinoire puis a déjoué Cam Ward d'un tir bas alors qu'il se trouvait entre les cercles de mise au jeu.

Klesla a porté la marque à 2-0 lors d'un jeu de puissance à 6:45, redirigeant un tir de la pointe de Ron Hainsey.

Zherdev a à son tour déjoué Ward, d'un tir du revers, à 14:02.

En début de troisième période John Grahame est venu en relève à Ward, qui a repoussé 17 des 20 tirs dirigés vers lui.

La Caroline disputait un troisième match en quatre soirs.

Le but de Staal, son 20e, est survenu en avantage numérique, à 2:50 du troisième engagement.