Skip to main content

Colin Smith marque 2 buts et les Monsters d?font facilement les Bulldogs 4-1

LNH.com @NHLdotcom

CLEVELAND - Le joueur de centre Colin Smith a marqu? deux buts et les Monsters de Lake Erie ont pris leur revanche en d?faisant facilement des Bulldogs de Hamilton 4-1, vendredi soir, dans la Ligue am?ricaine de hockey.

Les Bulldogs (10-10-3) avaient vaincu les Monsters par le m?me score lors de leur dernier affrontement, samedi dernier au Copps Coliseum de Hamilton.

Smith a ouvert la marque pour les Monsters (12-9-1) avec son troisi?me but de la saison, ? 4:54 de la premi?re p?riode. Il a ensuite creus? l'?cart ? 4-0 en avantage num?rique, ? 1:38 du troisi?me tiers. Joey Hishon et Matt Hunwick ont aussi contribu? un but chacun pour les Monsters.

Le joueur de centre Maxime Macenauer a sabot? la tentative de jeu blanc de Calvin Pickard en faisant vibrer les cordages en avantage num?rique ? 16:45 du troisi?me vingt. Il s'agissait de son deuxi?me filet de la saison.

Pickard a compl?t? la rencontre avec 21 arr?ts. Dustin Tokarski a stopp? 25 lancers pour les Bulldogs.

Le club-?cole du Canadien a marqu? un but en quatre sup?riorit??s num??riques, tandis que les Monsters ont converti trois de leurs six opportunit??s.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.