Skip to main content

Claude Giroux marque deux buts dans un gain de 5-3 des Flyers ? Raleigh

LNH.com @NHL

RALEIGH, ?tats-Unis - Claude Giroux a r?colt? deux buts et une passe, lundi, alors que les Flyers de Philadelphie l'ont emport? 5-3 face aux Hurricanes de la Caroline.

Matt Read, Maxime Talbot et Wayne Simmonds ont ?t? les autres marqueurs des Flyers, tandis que Chris Pronger a fourni trois mentions d'aide.

Giroux totalise 11 buts cette saison. C'?tait son premier match de plus d'un filet en 2011-12.

Tuomo Ruutu et Patrick Dwyer, deux fois, ont r?pliqu? pour les Hurricanes. Dwyer a marqu? en d?savantage num?rique et lors d'un tir de punition.

Sergei Bobrovsky a stopp? 17 tirs devant la cage des Flyers.

Cam Ward des Hurricanes a flanch? quatre fois en 17 tirs avant d'?tre remplac? par Brian Boucher.

Les Flyers ont men? 2-0 et 4-1, en route vers un sixi?me gain en huit matches sur les patinoires adverses. C'est l? le meilleur rendement de la LNH ? l'?tranger.

En voir plus