Skip to main content

Claude Giroux marque deux buts dans un gain de 5-3 des Flyers ? Raleigh

LNH.com @NHL

RALEIGH, ?tats-Unis - Claude Giroux a r?colt? deux buts et une passe, lundi, alors que les Flyers de Philadelphie l'ont emport? 5-3 face aux Hurricanes de la Caroline.

Matt Read, Maxime Talbot et Wayne Simmonds ont ?t? les autres marqueurs des Flyers, tandis que Chris Pronger a fourni trois mentions d'aide.

Giroux totalise 11 buts cette saison. C'?tait son premier match de plus d'un filet en 2011-12.

Tuomo Ruutu et Patrick Dwyer, deux fois, ont r?pliqu? pour les Hurricanes. Dwyer a marqu? en d?savantage num?rique et lors d'un tir de punition.

Sergei Bobrovsky a stopp? 17 tirs devant la cage des Flyers.

Cam Ward des Hurricanes a flanch? quatre fois en 17 tirs avant d'?tre remplac? par Brian Boucher.

Les Flyers ont men? 2-0 et 4-1, en route vers un sixi?me gain en huit matches sur les patinoires adverses. C'est l? le meilleur rendement de la LNH ? l'?tranger.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.