Skip to main content

Carter et Giroux amassent un but et un point chacun dans un gain des Flyers

LNH.com @NHL

NEW YORK, ?tats-Unis - Claude Giroux et Daniel Carcillo ont marqu? en deuxi?me p?riode et les Flyers de Philadelphie ont surmont? un l?ger d?ficit pour battre les Rangers de New York 4-2 dimanche.

Les Rangers avaient pris les devants 1-0 pour la premi?re fois en huit matchs lorsque Wojtek Wolski a marqu? avec 7:21 ? jouer en premi?re p?riode, mais Jeff Carter a cr?? l'?galit? plus tard au premier vingt. Carter et Giroux ont chacun amass? un but et une aide.

M?me s'ils ont domin? les Flyers en premi?re, les Rangers sont rentr?s au vestiaire avec une ?galit?. Puis le vent a tourn? en deuxi?me.

Giroux a profit? d'une punition ? Wolski ? 12:52, et Carcillo a fait 3-1 avec 3:34 ? ?couler ? la p?riode. Brian Boucher s'est occup? du reste et a termin? sa journ?e de travail avec 37 arr?ts — 14 en troisi?me p?riode seulement. Les Flyers ont remport? les quatre premiers matchs d'une s?rie de six contre les Rangers cette saison.

Les Rangers, qui semblaient ??tre assur??s d'une place en s??ries il n'y a pas si longtemps, se retrouvent maintenant dans une chaude lutte pour y acc??der.

??Je suis f??ch?? parce que nous avons jou?? comme nous devons le faire, mais de fa??on plus constante??, a dit l'attaquant des Rangers Brandon Dubinsky.

Boucher a connu quelques difficult??s en d??but de troisi??me. Il a d'abord ??t?? bless??, mais est rest?? dans le match et a ??t?? d??jou?? par Derek Stepan pour r??duire l'??cart ?? 3-2 ?? 5:28.

Au cours d'une m??l??e devant le filet, Boucher a ??t?? frapp?? par son co??quipier Kimmo Timonen pr??s du cou lors d'une collision. Il est rest?? ??tendu quelques moments, mais est demeur?? ?? son poste.

Stepan a inscrit son 16e quelques instants plus tard lorsque le tir de Dan Girardi a effectu?? un dr??le de rebond sur la bande pour se retrouver devant l'enclave; un but facile pour Stepan.

Kris Versteeg a scell?? l'issue du match en marquant dans un filet d??sert avec 45,3 secondes ?? jouer.

Les Rangers ont une fiche de 2-7-1 ?? leurs 10 derniers matchs et d??tiennent une avance de deux points sur les Hurricanes de la Caroline, qui occupent le huiti??me rang dans l'Est.

Les Rangers ont ??galement perdu les services de l'attaquant de premier trio Marian Gaborik. Le rapide ailier droit n'a pas jou?? apr??s la premi??re p??riode et il aurait ??t?? incommod?? par des sympt??mes de commotion c??r??brale, selon ce qu'a indiqu?? l'entra??neur-chef John Tortorella. Ce qu'il y a d'intriguant, c'est que Tortorella ne croit pas que cette blessure est survenue dimanche.

????a ne s'est pas produit dans ce match. Je ne suis pas certain quand c'est arriv??, a admis Tortorella. Les sympt??mes se pr??sentaient de fa??on irr??guli??re. Je ne sais pas quand tout ??a s'est produit.??

Pour leur part, les Flyers n'ont pas ?? s'inqui??ter de leur classement. Ils se sont vite remis de leur d??faite de 3-2 subie en Caroline vendredi et ont sign?? un sixi??me gain en huit matchs pour augmenter leur avance au sommet de l'Association Est ?? huit points sur le Lightning de Tampa Bay.

En voir plus