Skip to main content

Byfuglien marque sur un tir de pénalité et les Hawks battent les Wings 4-2

LNH.com @NHL

DETROIT - Dustin Byfugliuen a brisé l'égalité à l'aide d'un tir de pénalité alors qu'il ne restait que 28 secondes au cadran, et les Blackhawks de Chicago ont vaincu les Red Wings de Detroit par la marque de 4-2 samedi après-midi.

Ce premier de deux matchs en 24 heures entre ces deux rivaux de la section Centrale n'avait aucune incidence au classement final de l'association Ouest. Les Red Wings sont assurés de terminer au deuxième échelon tandis que les Blackhawks compléteront la saison au quatrième rang.

A la suite de la victoire des Canucks de Vancouver contre l'Avalanche du Colorado, samedi après-midi, les Blackhawks affronteront les Flames de Calgary lors du premier tour des séries éliminatoires.

Les Blackhawks ont remporté chacun des quatre matchs qu'ils ont disputés aux Flames cette saison. Ils ont signé des victoires de 6-1 et de 5-2 au United Center de Chicago, et l'ont emporté 3-2, en prolongation, et 5-2 au Pengrowth Saddledome. La dernière rencontre entre les deux équipes a eu lieu le 5 février à Calgary.

Il s'agira par ailleurs du quatrième duel entre les deux équipes en séries éliminatoires. Les Blackhawks ont gagné deux des trois rendez-vous précédents, dont le plus récent en quatre matchs consécutifs, lors des quarts de finale de l'association Ouest, en 1996.

Niklas Hjalmarsson a inscrit son premier filet en carrière dans la Ligue nationale, les autres buts des vainqueurs étant marqués par Ben Eager et Andrew Ladd, ce dernier dans un filet désert avec 10 secondes à écouler. Le défenseur Brian Campbell a fait sa part en récoltant deux mentions d'aide tandis que Cristobal Huet repoussait 21 tirs.

Valtteri Filppula et Henrik Zetterberg ont répliqué pour les Red Wings pendant que le gardien Ty Conklin réalisait 22 arrêts.

Byfuglien s'est vu accorder son tir de pénalité après avoir été accroché par Niklas Kronwall. Il a déjoué Conklin avec un tir dans la partie supérieure du filet, pour son 15e but de la saison.

En voir plus