Skip to main content

Budaj effectue 31 arr?ts, Porter marque 2 fois et l'Avalanche bat les Stars 5-0

LNH.com @NHL

DENVER - Peter Budaj a effectu? 31 arr?ts pour inscrire son premier jeu blanc en pr?s d'un an, Kevin Porter a marqu? deux buts et l'Avalanche du Colorado a d?fait les Stars de Dallas 5-0, samedi.

Philippe Dupuis a marqu? en d?savantage num?rique, en plus de r?colter deux aides. Milan Hejduk et Brandon Yip ont aussi fait vibrer les cordages pour l'Avalanche. Matt Duchene a r?colt? deux mentions d'assistance.

Les Stars repr?sentaient la meilleure offensive du circuit avant la rencontre de samedi avec une moyenne de 3,58 buts par match, et venaient d'inscrire six buts vendredi soir aux d?pens des Coyotes de Phoenix.

Budaj a toutefois neutralis? les Stars. Il a stopp? 14 tirs en deuxi?me et deux autres ont frapp? les poteaux de plein fouet. Il a ainsi inscrit un premier jeu blanc depuis le 7 d?cembre 2009.

? l'autre bout de la patinoire, ses co?quipiers ont mitraill?? Andrew Raycroft de 45 lancers — un sommet cette saison pour l'Avanlanche.

Porter, rappel?? du club-??cole de Lake Erie vendredi, a ouvert la marque ?? l'aide d'un tir du revers, alors qu'il restait 9:58 ?? faire au premier vingt.

Hejduk a doubl?? l'avance des siens en soulevant le disque du revers au-dessus de Raycroft, pour son cinqui??me de la campagne, ?? 4:53 de la p??riode m??diane. Dupuis a creus?? l'??cart ?? 3-0 environ 10 minutes plus tard avec un puissant lancer frapp?? qui s'est fray?? un chemin au-dessus de l'??paule gauche du portier des Stars.

Porter a port?? le score ?? 4-0 en compl??tant un jeu de passes en compagnie de Jeff Woywitka, puis Yip a boucl?? la marque en redirigeant une passe de Duchene derri??re Raycroft.

En voir plus