Skip to main content

Bertuzzi et Howard unissent leurs efforts dans un gain de 4-1 des Red Wings

LNH.com @NHL

DETROIT - Todd Bertuzzi a inscrit un but et une aide, Jimmy Howard a repoussé 29 tirs et les Red Wings de Detroit ont renversé les Stars de Dallas 4-1, lundi.

Drew Miller, Darren Helm et Dan Cleary ont également déjoué Marty Turco pour les Red Wings, qui ont mis un terme à leur séquence d'une heure, 56 minutes et 30 secondes sans filet à domicile. Kris Draper a ajouté deux mentions d'aide à sa fiche pour la formation de l'entraîneur Mike Babcock, qui était blanchie depuis le 20 novembre à Detroit.

Brenden Morrow a fait vibrer les cordages pour les Stars, tandis que Turco a réalisé 28 arrêts.

Les deux formations se sont échangées un but en première période.

Miller a d'abord ouvert la marque à 6:12 en effectuant un tir qui a dévié sur un défenseur des Stars avant de glisser au fond de la cage de Turco, puis Morrow a créé l'égalité seulement 15 secondes plus tard en redirigeant un tir derrière Howard.

Helm a ensuite procuré les devants aux Red Wings à 5:35 du deuxième vingt, lorsqu'il a battu Turco d'un tir du cercle gauche. Le cinquième de Cleary a porté le score à 3-1 avec 7:54 à écouler à la période médiane, lorsqu'il a sauté sur un retour de lancer à l'embouchure du filet.

Bertuzzi a enfoncé le dernier clou du cercueil des Stars à 3:35 du troisième engagement en trompant Turco d'un tir des poignets précis.

En voir plus