Skip to main content

Alexander Semin réussit un véritable tour du chapeau: Capitals 7, Lightning 1

LNH.com @NHL

WASHINGTON (AP) - Alexander Semin a réussi un véritable tour du chapeau en deuxième période, dimanche, pour lancer les Capitals de Washington vers un gain de 7-1 contre le Lightning de Tampa Bay.

Tomas Fleischmann a ajouté deux buts et deux aides au profit des Caps, qui signaient un deuxième gain d'affilée. C'était la première fois qu'ils alignaient deux victoires depuis les 6 et 9 janvier.

Boyd Gordon et Alexandre Giroux ont enfilé les autres buts des vainqueurs. Giroux en était à son deuxième filet dans la LNH. Il a obtenu son premier vendredi, dans une victoire de 5-1 contre les Maple Leafs de Toronto.

Les Capitals ont un dossier de 2-0-1 depuis que le gardien Olaf Kolzig est revenu au jeu, jeudi, après avoir raté 13 rencontres à cause d'une blessure au genou. Dimanche, il a réalisé 30 arrêts contre le Lightning.

Filip Kuba a été le seul à le déjouer, lors d'un avantage numérique de la formation de la Floride.

L'entraîneur John Tortorella a retiré son gardien Johan Holmqvist du match après seulement deux buts, avec 6:20 à faire en première période. Fleischmann a ouvert la marque à 5:31, puis a battu Holmqvist d'un long tir frappé. Marc Denis a été envoyé devant le filet quelques minutes plus tard.

Semin a ensuite marqué à l'occasion des trois premiers tirs des Capitals au deuxième engagement. En avantage numérique à 1:14, à 6:45 d'un tir du revers puis à 8:18 d'un long tir des poignets. C'était alors 5-0. Tortorella a ramené Holmqvist devant le filet, mais les dommages avaient été faits.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.