Alex Tanguay a admis avoir manqué d'énergie à son retour au jeu

ATLANTA - Alex Tanguay est revenu au jeu contre les Thrashers après avoir raté 28 matchs. Il a fait 19 présences et joué près de 14 minutes (13:55). Tanguay a malheureusement dû disputer la rencontre ennuyé par un rhume.

"Ce rhume et l'entraînement (punitif) de jeudi m'ont enlevé un peu d'énergie", a admis l'attaquant du Canadien.

Tanguay a par ailleurs apprécié l'effort du Canadien. Il a aussi noté une faille dans le jeu de l'équipe.

"On a travaillé, il y avait de l'effort, a-t-il dit. Mais il nous manquait une fraction de seconde.

"Il y a aussi un trop grand écart entre les attaquants et les défenseurs. Je l'avais déjà remarqué du haut de la passerelle, a-t-il poursuivi. Les avants doivent revenir plus profondément en territoire défensif. C'est de cette façon qu'on peut vraiment jouer en équipe et exploiter notre vitesse. Pour être efficace, il faut jouer en patinant."

Carey Price semblait soulagé à la suite de sa performance. Il a fait face à 27 lancers et seul Rich Peverley est parvenu à le déjouer.

"Je ne suis pas content du résultat mais on n'a pas perdu par manque d'effort, a-t-il déclaré. Personnellement, je me suis senti beaucoup mieux. J'étais plus confiant. Les gars ont bien joué devant moi. Ils ont nettoyé le devant du filet, ce qui m'a facilité le travail."

Les jeunes Greg Stewart et Ryan O'Byrne ont jeté les gants, affichant une certaine intensité.

"On n'a pas été capable de poursuivre", a fait valoir Guy Carbonneau.

Alex Kovalev a vécu une soirée difficile. Limité à un seul tir, Kovalev s'est vu imposer deux pénalités. Andrei Kostitsyn a aussi été discret face aux Thrashers. Seulement deux petits lancers.

Les pénalités ont été nombreuses dans ce match, les Thrashers bénéficiant de huit supériorités numériques.

"On s'est retrouvé au banc des pénalités chaque fois qu'on reprenait le dessus, a déploré Tomas Plekanec. Ca n'a pas d'importance s'il s'agit d'une bonne ou d'une mauvaise punition."