Pedneault a connu une remarquable carrière tant derrière le micro qu'à sa machine à écrire, sur laquelle il a connu ses débuts au Progrès-Dimanche du Saguenay en 1965. Sa carrière s'est poursuivie à Montréal, où il a écrit pour trois quotidiens en plus d'oeuvrer à titre d'analyste pour de nombreuses émissions à TQS, TVS, RDS et, plus récemment, à TVA Sports. Affecté à la couverture des Canadiens de 1969 à 1979, il a décrit les sept conquêtes de la coupe Stanley du Tricolore au cours de cette période. Reconnu pour son travail inlassable, le Temple de la renommée du hockey lui a décerné le prix Elmer-Ferguson en 1998 afin d'honorer l'ensemble de sa carrière.
