Skip to main content
The Official Site of the Canadiens de Montréal

Le Tricolore obtient Doug Janik en retour de Steve Bégin

par Staff Writer / Montréal Canadiens
COMMUNIQUÉ DE PRESSE


MONTRÉAL -- Le Directeur général du Club de hockey Canadien, Bob Gainey, a annoncé jeudi l’acquisition du défenseur Doug Janik des Stars de Dallas en retour de l’attaquant Steve Bégin.

« Steve Bégin a rendu de fiers services aux Canadiens au cours des cinq saisons qu’il a passées à Montréal. Tous les membres de notre organisation sont très reconnaissants de sa contribution, tant sur la glace qu’au sein de la communauté québécoise. Nous lui souhaitons le meilleur des succès avec les Stars de Dallas. Doug Janik, que nous avons obtenu en retour, est un défenseur possédant de l’’expérience au niveau de la LNH qui ajoutera de la profondeur à notre groupe de défenseurs. »

Janik, 6 pi 2 po, 211 livres a récolté un point (1 passe) et deux minutes de pénalité en 13 matchs avec Dallas cette saison. Sélectionné en deuxième ronde, 55e au total par Buffalo, au repêchage de la LNH en 1999, Janik a accumulé 16 points (3 buts, 13 passes) et 121 minutes de pénalité en six saisons (159 matchs) dans la LNH, avec les Sabres, le Lightning et les Stars. Le défenseur de 28 ans s’était joint aux Stars à titre de joueur autonome le 6 juillet 2006. Janik rejoindra le club-école des Canadiens à Hamilton, dans la Ligue américaine, s’il n’est pas réclamé au ballottage par une autre équipe d’ici samedi midi.

Âgé de 30 ans, Bégin a amassé 10 points (6 buts, 4 passes) et 27 minutes de pénalité en 42 matchs avec les Canadiens cette saison. L’ailier gauche, réclamé au ballotage par les Canadiens le 3 octobre 2003, a également endossé l’uniforme des Flames de Calgary de 1997-1998 à 2002-2003. 

À lire également:
Dans le calepin : 26 fév. 2009
La renaissance de Pleky 
Mes incontournables: Tom Kostopoulos 
En voir plus