Skip to main content
The Official Site of the Canadiens de Montréal

Le Tricolore concède la première manche

par Staff Writer / Montréal Canadiens
PHILADELPHIE (PC) -- Les trois journées de congé ont semblé ralentir l'ardeur des Canadiens de Montréal, qui ont concédé le premier match de la série finale de l'Association Est en s'inclinant 6-0 face aux Flyers de Philadelphie, dimanche soir.


Les joueurs du Tricolore ont été brouillon dans plusieurs facettes du jeu et l'indiscipline - ils ont écopé d'un total de six pénalités - les a carrément coulés. C'est d'ailleurs une punition pour rudesse à Scott Gomez, alors que les hommes de Jacques Martin bénéficiaient d'une supériorité numérique, qui a mené au premier filet du match.

Braydon Coburn a ouvert la marque en supériorité numérique à 3:55 du premier vingt. Coburn a profité d’une désorganisation en défensive pour s'emparer d'un retour de lancer de Ville Leino et déjouer Jaroslav Halak. Daniel Brière a obtenu une passe sur le jeu, et a ainsi prolongé sa séquence avec au moins un point à cinq matchs.

Le Tricolore, qui a effectué 13 tirs en première période, n'a cependant pu s'approcher suffisamment de la cage du gardien Michael Leighton pour créer de bonnes occasions de marquer.

Les Flyers ont doublé leur avance à 30 secondes de la période médiane lorsque James van Riemsdyk a pris son propre retour pour tromper la vigilance de Halak.

Daniel Brière a inscrit le troisième filet des Flyers quatre minutes plus tard à l'aide d'un puissant lancer frappé d'une trentaine de pieds qui s'est frayé un chemin jusque dans la lucarne, au-dessus du gant de Halak.

Simon Gagné a poursuivi le travail de destruction des Flyers en faisant vibrer les cordages d'un tir des poignets précis entre les jambières de Halak, en supériorité numérique à 9:53 du deuxième tiers.

Ce filet a d'ailleurs forcé l'entraîneur-chef Jacques Martin à remplacer le Slovaque par Carey Price, dans l'espoir de créer l'étincelle qui allait secouer ses troupiers. En vain.

Scott Hartnell a ajouté l'insulte à l'injure en inscrivant le cinquième filet des Flyers, de l'enclave, à 12:13 de la troisième période. Claude Giroux a porté le score à 6-0 en faveur des locaux une minute et demie plus tard.

Leighton a complété sa soirée de travail avec 27 arrêts pour mériter son premier jeu blanc en carrière en séries éliminatoires, tandis que Halak et Price ont repoussé 18 des 24 tirs des Flyers.

Martin a dirigé son 100e match en carrière en séries éliminatoires dans la cause perdante du Tricolore.

Le prochain match de la série sera présenté mardi soir au Wachovia Center de Philadelphie.

Voir aussi:
En territoire connu
Commentaires de Jacques Martin (Vidéo)
Commentaires de Scott Gomez
Commentaires de Michael Cammalleri
Commentaires de Hal Gill
Commentaires de P.K. Subban
Jeu des chiffres - 16 mai 2010
Centrale des séries
En voir plus