« Guy Lafleur a subi un quadruple pontage coronarien plus tôt ce matin au Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM). Cette intervention a été rendue nécessaire suite à un examen de routine qui a permis de déceler un trouble cardiaque. L'opération s'est déroulée avec succès, et les médecins prévoient un rétablissement complet au terme d'une convalescence de plusieurs mois. La famille tient à remercier l'équipe médicale et tout le personnel du CHUM, et n'émettra aucun autre commentaire ».
