- Seulement quatre joueurs ont participé à l’entraînement, soit le gardien Mike Condon, le défenseur Greg Pateryn et les attaquants Sven Andrighetto et Paul Byron.

- Ce dernier patinait d’ailleurs pour la première fois avec d’autres coéquipiers et sans la supervision des thérapeutes sportifs depuis sa blessure au bas du corps subie à la mi-janvier.

- Avant l’entraînement, les blessés Lucas Lessio et Carey Price ont patiné tour à tour avec le thérapeute sportif Vincent Roof-Racine.

- Les Canadiens s’envoleront jeudi après-midi pour Buffalo, le premier arrêt de trois d’un périple de six jours qui s’amorce vendredi soir.