«On savait qu'on était capables, personne ne doutait dans ce vestiaire. On a trouvé un moyen de l'emporter, a indiqué Carey Price après la victoire. C'est pour ça qu'on joue au hockey, pour des moments comme ceux-là.»
Et c'est probablement aussi pourquoi les fans sont... des fans.
Les spectateurs présents au Centre Bell vendredi ont probablement eu droit au meilleur spectacle de toute la saison. Les Canadiens ont tiré - 58 lancers, à 5 du record de 63 pour un match de séries - frappé - 74 mises en échec, dont 8 pour Paul Byron - et se sont même battus - Shea Weber a jeté les gants pour la première fois de la saison en deuxième période.
Et surtout, ils ont marqué.
«Chaque joueur se donnait au maximum pour aller chercher ce but égalisateur, a indiqué Plekanec, qui avec ses deux points - il a obtenu une passe sur le but de Paul Byron - a rejoint Saku Koivu, Réjean Houle et cinq autres joueurs au 30e rang des meilleurs pointeurs du Tricolore en séries.
«Je le sentais sur le banc, comme tout le monde je crois, qu'on allait marquer et c'est ce qui est arrivé.»
Le but de Plekanec est d'ailleurs le but égalisateur d'un match éliminatoire le plus tardif dans l'histoire du Tricolore. La marque appartenait auparavant à Jacques Lemaire.
«On allait d'un coin à l'autre de la zone, on gagnait nos batailles le long des bandes, a décrit Alexander Radulov, qui a obtenu une mention d'aide sur le but égalisateur.
«Je voulais remettre la rondelle devant le filet en espérant qu'elle soit déviée par un bâton, un patin, quelque chose, il ne restait que 20 secondes. Pleky a fait tout un jeu pour la rediriger.»