Nearly 1,400 votes were cast, but Simmonds hit on Volchenkov could not overcome Rinaldo's clash with Crombeen.
Rinaldo earned over 1,000 votes and 74 percent of the total, compared to Simmonds, who had over 350 votes at 26 percent. Rinaldo will move on to the next round of the tournament to compete in the final four.
Wayne Simmonds absorbs and delivers a hit from Devils' Anton Volchenkov.
Zac Rinaldo takes down Lightning's BJ Crombeen