Pacioretty teki läpimurron ensimmäisellä täydellä NHL-kaudellaan 2011-12, jolloin hän merkkautti pelaamissaan 79 ottelussa tehot 33+32. Hänen valmentajinaan toimivat tuolla kaudella Jacques Martin ja kesken kauden penkin taakse tullut Randy Cunneyworth.
Therrien pestattiin Montrealiin ennen tynkäkautta 2012-13. Seuraavilla kolmella kaudella Pacioretty iski 39, 37 ja 30 maalia. Tällä kaudella hän on 58 ottelun jälkeen Canadiensin maali- ja pistepörssin ykkönen 28 osumallaan ja 50 tehopisteellään.
- Jäimme pudotuspeleistä rannalle minun läpimurtokaudellani. Omassa pelaamisessani oli paljon puutteita. Numeroiden valossa saatoin olla viime kausien vauhdissa, mutta Therrien nosti pelaamiseni täysin uudelle tasolle. Minut nimettiin seuran kapteeniksi kaudella 2015-16. Minulle jäi Therrienin valmennuksesta hyvät muistot, ja hänestä oli minulle valtavasti apua, Pacioretty kertoi.
Pacioretty sai tietää Therrienin potkuista herättyään tiistaina torkuilta. Hänen puhelimensa oli täyttynyt sillä aikaa viesteistä.