Vuoden 2010 NHL Draftissa ensimmäisen kierroksen 24. pelaajana Chicago Blackhawksiin varattu Hayes on pelannut tällä kaudella 51 ottelua ja tehnyt niissä 14+28=42 tehopistettä. Koko NHL-urallaan hän on koonnut 361 runkosarjaotteluun tehot 87+129=216. Playoffeista hänellä on vyöllään 34 ottelua ja 2+8=10 pistettä.
Hayes, 26, teki Rangersin kanssa yksivuotisen sopimuksen viime heinäkuun lopussa, ja hänestä voi tulla rajoittamaton vapaa agentti 1. heinäkuuta.
Lemieux, 22, on tehnyt tällä kaudella Jetsissä pelaamissaan 44 ottelussa 9+2=11 tehopistettä ja koko NHL-urallaan 53 otteluun tehot 10+2=12. Hän on Buffalo Sabresin toisen kierroksen varaus (31. varausvuoro) vuodelta 2014. Lemieux siirtyi Buffalosta Winnipegiin pelaajakaupassa helmikuussa 2015.
