Skip to main content

Blog actualizado de traspasos NHL 2020

Entérate de las últimas transacciones alrededor de la NHL

Por NHL.com/es @NHLespanol

Sigue aquí las últimas transacciones alrededor de la liga en NHL.com/es, con todo al entorno a la fecha límite del 2020 NHL Trade Deadline, en nuestro blog anual.

Lehner es canjeado a los Vegas Golden Knights

Robin Lehner fue traspasado a los Golden Knights de Las Vegas por los Blackhawks de Chicago, a cambio del portero Malcolm Subban, el prospecto delantero Stanislav Demin y una selección de segunda ronda en el Draft de la NHL 2020.

Los Golden Knights también adquirieron al delantero Nick Cousins de los Montréal Canadiens por una elección de cuarta ronda en el 2021 NHL Draft, y firmaron al defensa Nick Holden con un contrato de dos años y $ 3.4 millones ($ 1.7 millones de valor anual promedio).

Lehner tiene foja de 16-10-5 con un 3.01 promedio de goles en contra y .918 porcentaje de salvadas en 33 juegos. Ha enfrentado un promedio de 36.9 tiros a puerta por juego, la mayoría en la NHL entre los porteros para jugar más de 10 juegos.

El jugador de 28 años tenía un promedio de 2.13 de goles en contra, .930 porcentaje de salvadas y seis blanqueadas en 46 juegos con los New York Islanders la temporada pasada, ganó el Trofeo William Jennings (junto con Thomas Greiss) por el menor número de goles permitidos y el Trofeo Bill Masterton, otorgado al jugador que mejor ejemplifica las cualidades de perseverancia, deportividad y dedicación al hockey. También fue tercero en la votación por el Trofeo Vezina.

Firmó un contrato de un año con los Blackhawks el 1 de julio y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.

Seleccionado por los Senators de Ottawa en la segunda ronda (No. 46) del 2009 NHL Draft, Lehner sostiene foja de 113-120-45 con un 2.73 promedio de goles en contra, 918 porcentaje de salvadas y 14 blanqueadas en 298 juegos de temporada regular (279 como titular) con los Blackhawks, Islanders, Buffalo Sabres y Senators. Llega con un 4-5 con un 2.05 promedio de goles en contra y .934 porcentaje de salvadas y en 10 partidos de los Stanley Cup Playoffs.

Cousins tiene 22 puntos (nueve goles, 13 asistencias) en 58 partidos. Seleccionado por los Philadelphia Flyers en la tercera ronda (No. 68) del Draft de la NHL 2011, el jugador de 26 años tiene 95 puntos (40 goles, 55 asistencias) en 317 juegos con los Canadiens, Arizona Coyotes y Flyers.

Holden tiene 11 puntos (cinco goles, seis asistencias) en 54 juegos esta temporada. Estaba en la última temporada de un contrato de dos años y podría haberse convertido en un agente libre sin restricciones julio 1. El jugador de 32 años tiene 138 puntos (44 goles, 94 asistencias) en 489 partidos con los Golden Knights, Boston Bruins, New York Rangers, Colorado Avalanche y Columbus Blue Jackets.

Subban tiene foja de 9-7-3 con un promedio de 3.18 goles en contra y .890 porcentaje de ahorro en 20 juegos.

Seleccionado por los Bruins de Boston con la elección No. 24 del Draft de la NHL 2012, Subban es 30-23-7 con un 2.97 GAA y .899 porcentaje de ahorro en 65 juegos con los Bruins y Golden Knights. Subban fue reclamado por Vegas en exenciones de octubre.

Demin, un joven de 19 años seleccionado en la cuarta ronda (No. 99) del 2018 NHL Draft, tiene nueve puntos (dos goles, siete asistencias) en 30 juegos en la Universidad de Denver.

 

[Leer más: Lehner es canjeado a los Vegas Golden Knights]


Brady Skjei se une a los Carolina Hurricanes 

Brady Skjei fue cedido a los Carolina Hurricanes proveniente de los New York Rangers.

Skjei, de 25 años, está en la segunda temporada de un contrato de seis años. Tiene 23 puntos (ocho goles, 15 asistencias) en 60 partidos esta temporada. Una selección de primera ronda (No. 28) en el 2012 NHL Draft, Skjei tiene 112 puntos (25 goles, 87 asistencias) en 307 partidos de temporada regular y siete puntos (cuatro goles, tres asistencias) en 17 partidos de playoffs.

"Skjei es un cuerpo grande, un corpulento buen defensor", dijo Waddell. "Él va a agregar un poco ofensivamente. Él juega el juego duro, de la manera correcta."

Junto a Skjei llegan Claesson y Kuokkanen.

Claesson, 27, tiene 19 puntos (tres goles, 16 asistencias) en 47 partidos para Charlotte de la Liga Americana de Hockey. Firmó un contrato de dos vías con Carolina de septiembre. 17, 2019 y puede convertirse en una UFA el 1 de julio.

Kuokkanen, 21, tiene 42 puntos (12 goles, 30 asistencias) en 52 juegos con Charlotte y no hay puntos en 11 juegos de la NHL. Los dos últimos llegaron junto a Skjei.


Vatanen cedido a los Hurricanes procedente de Devils

Sami Vatanen fue cambiado a los Carolina Hurricanes por el defensa Fredrik Claesson, el prospecto delantero Janne Kuokkanen y una selección condicional de cuarta ronda en el Draft de la NHL 2020.

Vatanen, 28, que tiene 23 puntos (cinco goles, 18 asistencias) en 47 juegos esta temporada, está en la última temporada de un contrato de cuatro años y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.

No ha jugado desde febrero. 1 debido a una lesión en la parte inferior del cuerpo.

"Sami es un jugador que se adapta bien a nuestro sistema", dijo el gerente general de Hurricanes, Don Waddell. "Sus habilidades de patinaje, visión y movimiento de disco nos ayudarán en todas las facetas del juego. Esperamos que regrese a la alineación a principios de marzo."

Vatanen jugó las últimas tres temporadas en Nueva Jersey después de haber sido adquirido en un intercambio con los Anaheim Ducks el 30 de noviembre de 2017 por los delanteros Adam Henrique, Joseph Blandisi y una selección de tercera ronda en el 2018 NHL Draft.

Seleccionado por Anaheim en la cuarta ronda (No. 106) del Draft de la NHL 2009, Vatanen tiene 194 puntos (45 goles, 149 asistencias) en 434 partidos de temporada regular y tiene 23 puntos (seis goles, 17 asistencias) en 44 partidos de los Stanley Cup Playoffs.

Claesson, 27, tiene 19 puntos (tres goles, 16 asistencias) en 47 partidos para Charlotte de la Liga Americana de Hockey. Firmó un contrato de dos vías con Carolina de septiembre. 17, 2019 y puede convertirse en una UFA el 1 de julio.

Kuokkanen, 21, tiene 42 puntos (12 goles, 30 asistencias) en 52 juegos con Charlotte y no tiene puntos en 11 juegos de la NHL.


Trocheck llega de Hurricanes a los Panthers

Vincent Trocheck fue cambiado a los Carolina Hurricanes proveniente de los Florida Panthers por Erik Haula, Lucas Wallmark, Eetu Luostarinen y Chase Priskie.

Trocheck tiene dos temporadas después de esta, restante en un contrato de seis años. El delantero de 26 años tiene 36 puntos (10 goles, 26 asistencias) en 55 partidos esta temporada.

Seleccionado por Florida en la tercera ronda (No. 64) del Draft de la NHL 2011, Trocheck tiene 282 puntos (111 goles, 171 asistencias) en 420 juegos de temporada regular y una asistencia en dos partidos de la Stanley Cup Playoffs.

Haula, un delantero de 28 años tiene 22 puntos (12 goles, 10 asistencias) en 41 partidos esta temporada. Tiene 173 puntos (85 goles, 88 asistencias) en 398 partidos de temporada regular con los Hurricanes, Vegas Golden Knights y Minnesota Wild y 22 puntos (nueve goles, 13 asistencias) en 44 partidos de la Stanley Cup Playoffs.

Wallmark, un delantero de 24 años tiene 23 puntos (11 goles, 12 asistencias) en 60 partidos. Tiene 54 puntos (22 goles, 32 asistencias) en 160 partidos de temporada regular y cinco puntos (un gol, cuatro asistencias) en 15 partidos de playoffs.

Luostarinen, un prospecto delantero de 21 años tiene una asistencia en ocho juegos con los Hurricanes y puntos 25 (ocho goles, 17 asistencias) en juegos 44 para Charlotte de la Liga Americana de Hockey.

Priskie, un futuro prospecto en la defensa de 23 años de edad, tiene 31 puntos (seis goles, 25 asistencias) en 52 partidos con Charlotte.

 

[Leer más:Carolina con gran golpe de autoridad 'en el cierre']


Pageau ya es de Islanders, llega de Senators

Jean-Gabriel Pageau fue cedido a los new York Islanders, por los Ottawa Senators.

Ottawa recibió una selección condicional de primera ronda en el Draft de la NHL 2020, una selección de segunda ronda en 2020 y una selección condicional de tercera ronda en 2022. 

Si la selección de primera ronda en 2020 se convierte en una de las tres primeras, los Senators obtendrán la elección incondicional de primera ronda de los isleños en 2021. Ottawa recibirá la selección de tercera ronda en 2022 si Nueva York gana la Copa Stanley.

Pageau está en la última temporada de un contrato de tres años y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio. 

El delantero de 27 años tiene 40 puntos (24 goles, 16 asistencias) en 60 partidos esta temporada. Los 24 goles logrados hasta el momento con los Islanders, es el más alto de su carrera en la NHL.

 

[Leer más: Pageau firma una extensión por seis años con Islanders]


Marleau es traspasado hacia Penguins de San José 

Patrick Marleau fue traspasado a los Pittsburgh Penguins por los San José Sharks a cambio de una elección condicional de tercera ronda en el NHL Draft de 2021.

Si los Penguins ganan la Copa Stanley esta temporada, los Sharks recibirán la selección de segunda ronda de Pittsburgh en el Draft de la NHL 2020.

Marleau firmó un contrato de un año con los Sharks el pasado 9 de octubre y puede convertirse en un agente libre sin restricciones 1 de julio. El delantero de 40 años tiene 20 puntos (10 goles, 10 asistencias) en 58 partidos esta temporada.

El 27 de junio, Marleau cumple la última temporada de un contrato de tres años, $18.75 millones (valor promedio anual $ 6.25 millones) que firmó con los Toronto Maple Leafs comprados por los Carolina Hurricanes, convirtiéndolo en un agente libre sin restricciones. Carolina adquirió Marleau en un intercambio con Toronto el 22 de junio con una selección condicional de primera ronda y séptima ronda en el Draft de la NHL 2020 para una selección de sexta ronda en 2020.

Seleccionado por San José con la elección número dos en el Draft de la NHL de 1997, Marleau tiene 1,186 puntos (561 goles, 625 asistencias) en 1,715 juegos de temporada regular con los Sharks y Maple Leafs. Patrick Marleau es el líder de todos los tiempos de San José en juegos jugados (1,551), goles (518) y puntos (1,102), y ocupa el segundo lugar en asistencias (548) detrás de Joe Thornton.

Marleau ocupa el quinto lugar en la historia de la NHL en partidos jugados y tiene 127 puntos (72 goles, 55 asistencias) en 191 partidos de los Stanley Cup Playoffs.

 

[Leer más: Ranking de Poder de NHL: Compras de última hora encienden la Metropolitan]


Athanasiou ya es de Oilers proveniente de Red Wings

Andreas Athanasiou fue cedido a los Edmonton Oilers por parte de los Detroit Red Wings a cambio de la cesión de Sam Gagner y una elección de segunda ronda en el Draft de la NHL 2020 y el Draft de la NHL de 2021.

Los Oilers también adquirieron al delantero Ryan Kuffner en la transacción.

Athanasiou está en la última temporada de un contrato de dos años y puede convertirse en un agente libre restringido el 1 de julio. Tiene 24 puntos (10 goles, 14 asistencias) en 46 partidos esta temporada.

Seleccionado por Detroit en la cuarta ronda (No. 110) del NHL Draft de 2018, el armador de 25 años tiene 154 puntos (83 goles, 71 asistencias) en 294 juegos de temporada regular y un gol en cinco partidos de los Stanley Cup Playoffs.

Gagner, un armador de 30 años tiene 12 puntos (cinco goles, siete asistencias) en 36 juegos esta temporada. La selección No. 6 en el Draft de la NHL 2007 jugó sus primeras siete temporadas de Liga con los Oilers, y también jugó para Arizona Coyotes, Philadelphia Flyers, Columbus Blue Jackets y Vancouver Canucks. Fue cambiado a Edmonton por Vancouver por el delantero Ryan Spooner el pasado 16 de febrero de 2019.

Los Oilers retendrán el 10 por ciento del salario de Gagner.

Kuffner, 23, tiene nueve puntos (seis goles, tres asistencias) en 32 juegos para Grand Rapids de la Liga Americana de Hockey. Jugó 10 juegos para los Red Wings en 2018-19.


Simmonds llega a Devils proveniente de Sabres

Wayne Simmonds fue cedido los Buffalo Sabres por los New Jersey Devils a cambio de una selección condicional de quinta ronda en el NHL Draft de 2021.

Si Simmonds juega en 10 partidos de temporada regular y los Sabres se clasifican para las eliminatorias de la Copa Stanley, la selección se convierte en una selección de cuarta ronda en 2021.

New Jersey retendrá el 50 por ciento del salario de Simmonds.

El delantero de 31 años, que firmó un contrato de un año y $ 5 millones con los Devils el 1 de julio, puede convertirse en un agente libre sin restricciones después de esta temporada. Tiene 24 puntos (ocho goles, 16 asistencias) en 61 partidos.

Seleccionado por Los Ángeles Kings en la segunda ronda (No. 61) del Draft de la NHL 2007, Simmonds tiene 498 puntos (251 goles, 247 asistencias) en 902 partidos de temporada regular con los Kings, Philadelphia Flyers, Nashville Predators y Devils, y tiene 21 puntos (ocho goles, 13 asistencias) en 44 partidos de los Stanley Cup Playoffs.

Los Sabres (29-25-8), que visitan el Colorado Avalanche el miércoles (8 p.m., ET; NBCSN, SN, TVAS), están a seis puntos detrás de los Toronto Maple Leafs para el tercer lugar en la División Atlántica.


Gustafsson a Calgary por elección de 3ra ronda en Draft 

Erik Gustafsson y Derek Forbort fueron cedidos a los Calgary Flames en transacciones separadas para los defensores.

Gustafsson fue adquirido de los Blackhawks de Chicago para la primera de las dos selecciones de la tercera ronda de Calgary en el Draft de la NHL 2020. Forbort fue adquirido de Los Ángeles Kings para una selección de cuarta ronda en 2021.

Gustafsson lideró a los defensores de Blackhawks con 26 puntos (seis goles, 20 asistencias) en 59 juegos. El jugador de 27 años está en la última temporada de un contrato de dos años y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.

Seleccionado por los Edmonton Oilers en la cuarta ronda (No. 93) del Draft de la NHL 2012, Gustafsson tiene 116 puntos (28 goles, 88 asistencias) en 214 partidos de temporada regular y una asistencia en cinco partidos de los Stanley Cup Playoffs.


Sheary y Rodrigues son traspasados a Penguins

Conor Sheary y Evan Rodrigues fueron cedidos a los Pittsburgh Penguins por los Buffalo Sabres por Dominik Kahun.

Sheary, adquirido por Buffalo en un canje con Pittsburgh el 27 de junio de 2018, está en el último año de un contrato de tres años y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.

El delantero de 27 años tiene 19 puntos (nueve goles, 10 asistencias) en 55 partidos esta temporada.

Firmado por Pittsburgh como agente libre no reclutado el 1 de julio de 2015, Sheary tiene 146 puntos (71 goles, 75 asistencias) en 317 partidos de temporada regular y 19 puntos (seis goles, 13 asistencias) en 57 partidos de los Stanley Cup Playoffs. Ganó la Copa Stanley con los Penguins en 2016 y 2017.

Rodrigues, un delantero de 26 años tiene nueve puntos (cinco goles, cuatro asistencias) en 38 juegos esta temporada y puede convertirse en un agente libre restringido el 1 de julio.
Firmado por Buffalo como agente libre el 22 de abril de 2015, tiene 71 puntos (26 goles, 45 asistencias) en 192 partidos de temporada regular.

Kahun tiene 27 puntos (10 goles, 17 asistencias) en 50 juegos esta temporada. El delantero de 24 años, que fue adquirido en un intercambio con los Blackhawks de Chicago el 15 de junio de 2019, puede convertirse en un RFA el 1 de julio. Tiene 64 puntos (23 goles, 41 asistencias) en 132 partidos de temporada regular.

Adicionalmente, Penguins adquirieron al delantero Patrick Marleau de los San José Sharks para una selección condicional de tercera ronda en el 2021 NHL Draft.


Namestnikov pase del Avalanche a los Senators

Vladislav Namestnikov fue traspasado al Colorado Avalanche Colorado hacia los Ottawa Senators a cambio de una elección de cuarta ronda en el 2021 NHL Draft.

Namestnikov está en la última temporada de un contrato de dos años que firmó con los Rangers de Nueva York el 1 de julio de 2018 y puede convertirse en un agente libre sin restricciones después de la temporada.El delantero de 27 años, que fue adquirido por Ottawa en un intercambio con Nueva York en octubre. 7, 2019, tiene 25 puntos (13 goles, 12 asistencias) en 56 juegos esta temporada.


Goodrow es cedido al Lightning de Sharks

Barclay Goodrow fue traspasado al Tampa Bay Lightning por los San José Sharks a cambio de una elección de primera ronda en el Draft de la NHL 2020 y el prospecto delantero Anthony Greco.

Goodrow tiene sus mejores números en una temporada regular a lo largo de su carrera con 24 puntos (ocho goles, 16 asistencias) en 62 partidos. El delantero de 26 años tiene 71 puntos (26 goles, 45 asistencias) en 268 juegos de temporada regular, todos con los Sharks, quienes lo firmaron como agente libre no reclutado el 6 de marzo de 2014. Tiene dos goles en 22 partidos de los Stanley Cup Playoffs.

Goodrow tiene una temporada restante después de esto en un contrato de dos años que firmó con San José el 4 de octubre de 2018.

Tampa Bay también recibe una selección de tercera ronda en el Draft de la NHL del 2020.

Greco ha jugado un juego de la NHL, para los Florida Panthers la temporada pasada. El jugador de 26 años tiene 20 puntos (10 goles, 10 asistencias) en 40 juegos para Springfield y Syracuse de la Liga Americana de Hockey.

Fue adquirido por Lightning en un intercambio con los Panthers por el delantero Daniel Martel el sábado.


Derek Grant ahora volará con los Philadelphia Flyers

Derek Grant fue adquirido en un intercambio por los Philadelphia Flyers.

Grant fue adquirido de los Anaheim Ducks a cambio del delantero Kyle Criscuolo y una selección de cuarta ronda en el Draft de la NHL de 2020. La selección que va a los Ducks será la mejor de los Flyers o una selección previamente adquirida de los Nashville Predators.

Grant firmó un contrato de un año con los Ducks el 20 de junio de 2019 y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.

El delantero de 29 años tiene 20 puntos (14 goles, seis asistencias) en 49 partidos esta temporada.

Seleccionado por los Ottawa Senators en la cuarta ronda (No. 119) del 2008 NHL Draft, Grant tiene 65 puntos (30 goles, 35 asistencias) en 257 juegos de temporada regular y no hay puntos en cuatro partidos de los Playoffs de Copa Stanley.

Criscuolo tuvo 24 puntos (ocho goles, 16 asistencias) en 40 partidos con Lehigh Valley de la Liga Americana de Hockey. El jugador de 27 años tiene nueve juegos de experiencia en la NHL, todos con los Buffalo Sabres en 2017-18. Había firmado un contrato de un año y dos vías de $ 700,000 con los Flyers el 1 de julio y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.


Thompson vuela hacia Flyers proveniente de Canadiens

Nate Thompson fue cambiado a los Philadelphia Flyers por los Montréal Canadiens a cambio de una elección de quinta ronda en el Draft de la NHL de 2021. 

Thompson había sido adquirido por los Canadiens en un intercambio con los Kings de Los Ángeles el pasado 11 de febrero, momento en el cual lo firmó con un contrato vigente, de un año, que había firmado el 25 de abril de 2019. Él puede convertirse en un agente libre sin restricciones julio 1.

El delantero de 35 años tiene 14 puntos (cuatro goles, 10 asistencias) en 63 partidos esta temporada.

Seleccionado por los Boston Bruins en la sexta ronda (No. 183) del Draft de la NHL 2003, Thompson tiene 155 puntos (62 goles, 93 asistencias) en 760 partidos de temporada regular con los Bruins, New York Islanders, Tampa Bay Lightning, Anaheim Ducks, Ottawa Senators, Los Ángeles Kings y Canadiens. Tiene 18 puntos (siete goles, 11 asistencias) en 62 partidos de la Stanley Cup Playoffs.


Green pasa a filas de Oilers de Red Wings

Mike Green fue cambiado a los Edmonton Oilers por los Detroit Red Wings el lunes por el delantero Kyle Brodziak y una selección de draft condicional de cuarta ronda.

Green, un defensa, está en la última temporada de un contrato de dos años que firmó el 30 de junio de 2018 y puede convertirse en un agente libre sin restricciones el 1 de julio.

El jugador de 34 años tiene 11 puntos (tres goles, ocho asistencias) en 48 partidos esta temporada. Green se mantuvo fuera de la derrota 4-2 de Detroit contra las Calgary Flames en Little Caesars Arena el domingo.

Seleccionado por los Washington Capitals en la primera ronda (No. 29) del 2004 NHL Draft, Green tiene 501 puntos (150 goles, 351 asistencias) en 878 juegos de temporada regular y 37 puntos (10 goles, 27 asistencias) en 76 partidos de la Stanley Cup Playoff.

Green es un dos veces NHL First-Team All Star (2008-09, 2009-10) y fue finalista del Trofeo Norris como el mejor defensa de la Liga en cada una de esas temporadas.

Brodziak, 35, no ha jugado esta temporada debido a una lesión en la espalda. Tiene 296 puntos (129 goles, 167 asistencias) en 917 juegos de la NHL con los Oilers, Minnesota Wild y St. Louis Blues.


Un vistazo a algunos de los más recientes movimientos previo a la fecha límite de traspasos:

Kovalchuk pasa a Capitals proveniente de Red Wings

Ondrej Kase pasa a los Bruins proveniente de los Ducks

Martinez es canjeado a Golden Knights por L.A. Kings

Ver más

La NHL ha actualizado su Política de Privacidad a partir del 27 de febrero de 2020. Le recomendamos que lo revise detenida y cuidadosamente. La NHL utiliza cookies, balizas web y otras tecnologías similares. Al utilizar sitios web de NHL u otros servicios en línea, usted acepta las prácticas descritas en nuestra Política de Privacidad y Términos de servicio, incluida nuestra Política de cookies.