Skip to main content

Synové německých es s českými kořeny dobývají NHL

Napsal Michael Langr / NHL.com

Jejich otcové pocházejí z Československa a proslavili se jako hvězdy německého hokeje. Oni sami teď činí to, co se tátům nepovedlo - dobývají NHL.

Leon Draisaitl se ve druhé sezoně prosadil mezi nejlepší útočníky Edmonton Oilers a v 65 utkáních nasbíral 48 bodů (18 gólů a 30 asistencí). Nováček Tom Kuhnhackl v neděli třemi body přispěl k výhře Pittsburgh Penguins 6:2 nad Washington Capitals a po 32 startech má bilanci 3+6 a pět kladných bodů v plus/minus hodnocení.

V 70. a 80. letech ještě nebylo běžné, že nejlepší hráči z Evropy automaticky ve velkém mířili do NHL. Nezahrál si ji tak ani jeden z otců nynějších německých nadějí a srovnávat, která generace je v rodině lepší, proto lze jen těžko.

Peter Draisaitl se narodil v roce 1965 v Karviné, Erich Kühnhackl o 15 let dřív v Citicích u Sokolova. Oba se vyučili hokej v Československu a emigrovali do Německa: Draisaitl už ve třinácti letech s rodiči, Kühnhackl v osmnácti.

První jmenovaný odehrál za německý národní tým 146 zápasů a reprezentoval na třech olympiádách a sedmi mistrovstvích světa IIHF. Ten druhý vybojoval s Německem bronz za olympijském turnaji v Innsbrucku 1976 a v reprezentaci odehrál včetně dvou OH a sedmi šampionátů 211 zápasů a nastřílel 131 gólů, což je oboje dodnes německý rekord.

V nejvyšší 'spolkové' soutěži je Kühnhackl považovaný za německého Wayna Gretzkyho - odehrál tam 772 zápasů a nastřílel 773 gólů, včetně úchvatných 83 branek ve 48 duelech sezony 1979-80.

36 let poté sleduje, jak se jeho syn Tom prokousává do NHL. Cesta to nebyla jasně nalajnovaná - Penguins ho draftovali v roce 2010 ve čtvrtém kole jako číslo 110 a až v šesté sezoně poté mu dali šanci v prvním týmu. Premiéry v NHL se dočkal letos 9. ledna proti Montreal Canadiens, první bod si připsal ve svém šestém zápase a v neděli prožil dosud svůj nejlepší duel, když dal Washingtonu gól a na další dva nahrál.

Sám přitom hraje jiným stylem než jeho otec. Ten byl sice vysoký a statný, ale měl ohromně šikovné ruce a skvělou střelu. Syn Tom má se svými 187 centimetry a 89 kilogramy raději důraznou hru a týmu prospívá bojovností a poctivou prací v osobních soubojích. Na rozdíl od táty, který býval členem elitních útoků, pasuje spíš do čtvrté lajny.

Tom Kuhnhackl
Tom Kuhnhackl
Pravé křídlo - PIT
G: 3 | A: 6 | B: 9
Střely: 43 | +/-: 5
"Ničeho se nebojím. Hraju svůj hokej a věřím, že se dovedu prosadit," říkal Kuhnhackl nedávno deníku Post Gazette.

"Je dobrý u mantinelu a v oslabeních, velmi dobře blokuje střely. A v útočném pásmu má tah na branku. Tam se dovede usadit a ztěžuje práci gólmanům," popisoval jeho přínos kouč Mike Sullivan.

To u Draisaitlů je to spíš naopak. Otec Peter, jenž je nyní koučem Pardubic v české extralize a za sebou má i angažmá v Českých Budějovicích a v Hradci Králové, vždy sázel na tvrdou dřinu a poctivou práci. Jeho syn Leon je pravděpodobně největší talent německého hokeje všech dob, což potvrdil i draft v roce 2014 - Draisaitla si vybrali Oilers jako celkovou trojku, tedy jako nejvýš draftovaného Němce v historii.

Šanci dostal hned v první sezoně jako osmnáctiletý a ve 37 zápasech nováčkovského ročníku nasbíral devět bodů. Letos vytlačil někdejší jedničku draftu Ryana Nugenta-Hopkinse z pozice druhého centra Edmontonu, coby čerstvý dvacátník už patří mezi největší esa týmu a se 48 body je jeho druhým nejproduktivnějším hráčem za Taylorem Hallem.

"První sezona byla nahoru dolů, hodně jsem se v ní naučil. Ve druhé už jsem věděl, do čeho jdu," popisoval.

"Nejvíc ze všeho mě těší, že mu zůstala pokora," vyprávěl otec Peter o jeho přechodu do NHL. "Bál jsem se, jak to všechno zvládne, když v šestnácti odcházel do kanadské juniorky. Ale obstál a za to jsem hrozně rád."

Draisaitl mladší byl vybrán dokonce do první šestnáctky hokejistů pro Team Europe na World Cup of Hockey, smíchaný ze všech evropských zemí kromě Česka, Finska, Ruska a Švédska. Zahraje si tak s velkými osobnostmi NHL, jako je Zdeno Chára, Anze Kopitar nebo Marián Hossa.

Leon Draisaitl
Leon Draisaitl
Centr - EDM
G: 18 | A: 30 | B: 48
Střely: 122 | +/-: -1
"Je to obrovská čest. Být nominován mezi takovými hráči a podílet se na takové megaudálosti je skvělé," řekl Draisaitl v prohlášení pro německý hokejový svaz.

Manažer Team Europe Miroslav Šatan dopíše do konce května ještě sedm jmen, v pestré paletě hokejistů ze Slovenska, Dánska, Švýcarska a dalších zemí však vůbec není jisté, že se dostane i na Kuhnhackla. Jeho cesta na výsluní bude delší a složitější. I on však dělá tátovi velkou radost.

"Jsem na něj ohromně hrdý a mám obrovský respekt před tím, jak se vším prokousal," vyprávěl Erich Kühnhackl listu Mittelbayerische Zeitung. "Tahle vlastnost pomáhá nejen ve sportu, ale i v osobním nebo pracovním životě."

Ctete více