As it turned out, that was the high point of the night for Washington. Just 23 seconds after Jensen's goal, Wilson was boxed for holding - the first of four late power plays for the Panthers - and Florida seemed to get some late life in the second period, even though it didn't score on that power play or in the remaining few minutes of the frame. The Panthers put four shots on Caps goalie Ilya Samsonov with the extra man, portending the deluge to come in the final 20 minutes.
Ryan Lomberg scored on a rebound at 3:23 of the third to make it a 4-2 game. Just over a minute later, at 4:40, Laviolette used his timeout to try to get the train back on the track.
"That we have to keep playing like we were in the first and second," says McMichael, when asked about Laviolette's message during the timeout. "It was unacceptable the way we were playing at the start of the third, and we weren't able to match that intensity we had in the first and the second, so it's disappointing."
When Florida's Frank Vatrano was sent off for tripping at 5:36, Washington's power play took the ice with an opportunity to restore its three-goal lead. Instead, Eetu Luostarinen got loose on a breakaway and scored a shorthanded goal to make it 4-3 at 6:09. The Caps still had 87 seconds worth of power play time, but they weren't able to generate as much as a shot attempt.
Florida buzzed the Caps' zone throughout the third, creating chaos and drawing penalties. Wilson was sent off again at 8:18, and this time Garnet Hathaway was stopped on a shorthanded rush on the Caps' first of only two shots on net in the game's final 20 minutes.
The Caps killed that penalty, but Florida would tie the game and take its late lead on the last of its two power plays in the game. With Dennis Cholowski off for cross-checking, Sam Bennett tipped home an Ekblad center point drive at 12:01.
Ironically, the Caps took their final penalty of the night during one of their all too rare forays into Florida ice in the final period. With just under a minute left, Malenstyn was sent off for goaltender interference, setting the stage for Reinhart's short side shot past Samsonov to win it for the Panthers at 19:45.
"We've got nobody to blame," says Laviolette. "We leave here with a loss in the column, and we've got to digest that for the next couple of days until we get back on the ice. We just stopped playing."