Lars Eller and Dmitry Orlov exchanged the puck up high in the zone, and when Orlov sent it back to the Caps center, he opened up and blasted a one-timer past Vasilevskiy from the top of the right circle, cutting the lead to 3-1 at 9:32.
The Caps went into the third still down a pair of pucks, but Alex Ovechkin shaved the deficit down to a single goal when he slipped a shot through Vasilevskiy from the left circle at 11:02 of the final frame to make it a 3-2 game.
Two shifts later, Washington was buzzing the Bolts' zone, seeking the tying tally. The Caps had the Bolts hemmed hard in their own end, and Evgeny Kuznetsov's line was playing keep away from the Bolts until a Christian Djoos passed didn't reach its intended destination, going instead to the tape of Bolts blueliner Braydon Coburn. Coburn immediately sent Nikita Kucherov into the Caps' zone on a breakaway, and Kucherov beat Holtby with his trademark "non-shot" move - just as he did to the Caps goalie less than a month ago at the NHL's All-Star Game in Tampa - letting the puck drift through the goaltender's legs to make it 4-2 at 12:58.
All five of the Lightning skaters on the ice had been out for more than a minute when the red light went on, but it was the Caps who got scored upon, and that was the game.
"The key to getting better is learning from your mistakes, and obviously I didn't do that," laments Holtby of the Kucherov goal. "But I was just trying to play it patient. I wasn't trying to cheat towards that move, and he came at it a different way.
"That's on me for not recognizing it. It's not a goal I can give up in that situation after our team battled the way they did, especially in the third. That's my chance to pitch in to creating a win, and I didn't do it."