VISITOR 2 WASHINGTON CAPITALS Game 8 Away Game 4 Game Summary   Second Round Thursday, April 30, 2015 Attendance 18,006 at Madison Square Garden Start 7:40 EDT; End 10:13 EDT Game 0221 Final HOME 1 NEW YORK RANGERS Game 6 Home Game 4

SCORING SUMMARY

G Per Time Str Team Goal Scorer Assist Assist WSH on Ice NYR on Ice 1 1 18:13 PP WSH 8 A.OVECHKIN(3) 74 J.CARLSON(4) 70 B.HOLTBY(1) 8, 19, 20, 70, 74, 90 18, 19, 22, 30, 61 2 3 15:21 EV NYR 19 J.FAST(1) 13 K.HAYES(1) 62 C.HAGELIN(2) 2, 20, 52, 65, 70, 83 13, 18, 19, 22, 30, 62 3 3 19:58 EV WSH 42 J.WARD(2) 8 A.OVECHKIN(4) 19 N.BACKSTROM(4) 8, 19, 42, 44, 70, 74 10, 20, 21, 22, 27, 30

WASHINGTON CAPITALS NEW YORK RANGERS

PENALTY SUMMARY # Per Time Player PIM Penalty 1 1 13:30 44     B.ORPIK 2 Holding 2 2 0:54 74     J.CARLSON 2 Interference 3 3 20:00 43     T.WILSON 2 Roughing     # Per Time Player PIM Penalty 1 1 17:26 28     D.MOORE 2 Holding 2 1 19:39 20     C.KREIDER 2 Hi-sticking 3 3 20:00 15     T.GLASS 2 Roughing TOT (PN-PIM)   3-6 Power Plays (Goals-Opp./PPTime)   1-2/02:02     TOT (PN-PIM)   3-6 Power Plays (Goals-Opp./PPTime)   0-2/03:15

BY PERIOD Per Goals Shots PN PIM 1 1 7 1 2 2 0 10 1 2 3 1 12 1 2 TOT 2 29 3 6 Per Goals Shots PN PIM 1 0 12 2 4 2 0 9 0 0 3 1 11 1 2 TOT 1 32 3 6

POWER PLAYS (Goals-Occurrences / Time) 5v4 5v3 4v3   1-2/02:02       5v4 5v3 4v3   0-2/03:15

EVEN STRENGTH (Goals-Occurrences / Time) 5v5 4v4 3v3 TOT 1-4/53:58 0-1/00:45   1-5/54:43 5v5 4v4 3v3 TOT 1-4/53:58 0-1/00:45   1-5/54:43

GOALTENDER SUMMARY

WASHINGTON CAPITALS TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 TOT 35 G PETERS, JUSTIN                 70 G HOLTBY, BRADEN (W) 54:43 02:02 03:15 60:00 0-12 0-9 1-11 1-32 TEAM TOTALS  54:43 02:02 03:15 60:00 0-12 0-9 1-11 1-32   NEW YORK RANGERS TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 TOT 30 G LUNDQVIST, HENRIK (L) 54:43 03:15 02:02 60:00 1-7 0-10 1-12 2-29 33 G TALBOT, CAM                 TEAM TOTALS  54:43 03:15 02:02 60:00 1-7 0-10 1-12 2-29

OFFICIALS 3 STARS By:attending media Referee Linesman #5 Chris Rooney #11 Kelly Sutherland #38 Francois St. Laurent #57 Jay Sharrers #93 Brian Murphy Standby  Standby  1. WSH G 70 B.HOLTBY 2. WSH L 8 A.OVECHKIN 3. NYR G 30 H.LUNDQVIST

© Copyright 2015, National Hockey League  2015-04-30-22.18.01