VISITOR 2 COLUMBUS BLUE JACKETS Game 10 Away Game 5 Game Summary   Thursday, October 27, 2011 Attendance 18,690 at First Niagara Center Start 7:11 EDT; End 9:46 EDT Game 0126 Final HOME 4 BUFFALO SABRES Game 9 Home Game 4

SCORING SUMMARY

G Per Time Str Team Goal Scorer Assist Assist CBJ on Ice BUF on Ice 1 1 14:07 PP BUF 22 B.BOYES(2) 26 T.VANEK(5) 29 J.POMINVILLE(9) 1, 15, 18, 21, 51 1, 10, 17, 22, 26, 29 2 2 4:51 EV BUF 29 J.POMINVILLE(3) 26 T.VANEK(6) 72 L.ADAM(5) 1, 4, 14, 18, 19, 50 1, 10, 26, 29, 44, 72 3 2 12:10 EV CBJ 22 V.PROSPAL(4) 50 A.VERMETTE(4) 18 R.UMBERGER(3) 1, 5, 10, 18, 22, 50 1, 9, 10, 17, 21, 23 4 3 10:51 EV CBJ 51 F.TYUTIN(1) 26 S.PAHLSSON(1) 21 J.WISNIEWSKI(1) 1, 18, 21, 26, 28, 51 1, 3, 17, 26, 29, 72 5 3 14:08 EV BUF 36 P.KALETA(1) 42 N.GERBE(4) 10 C.EHRHOFF(5) 1, 5, 10, 16, 22, 61 1, 10, 24, 28, 36, 42 6 3 17:36 PP BUF 29 J.POMINVILLE(4) 26 T.VANEK(7) 22 B.BOYES(3) 1, 5, 14, 15, 26 1, 10, 17, 22, 26, 29

COLUMBUS BLUE JACKETS BUFFALO SABRES

PENALTY SUMMARY # Per Time Player PIM Penalty 1 1 7:50 32     C.BASS 2 Roughing 2 1 10:04 32     C.BASS 5 Fighting (maj) 3 1 13:24 5     A.JOHNSON 2 Hooking 4 1 19:19 32     C.BASS 5 Fighting (maj) 5 3 4:09 28     A.GIROUX 2 Interference 6 3 16:42 51     F.TYUTIN 2 Hi-sticking     # Per Time Player PIM Penalty 1 1 7:50 36     P.KALETA 2 Roughing 2 1 10:04 36     P.KALETA 5 Fighting (maj) 3 1 10:04 36     P.KALETA 2 Roughing 4 1 15:37 44     A.SEKERA 2 Delaying Game-Puck over glass 5 1 19:19 8     C.MCCORMICK 5 Fighting (maj) 6 2 5:35 44     A.SEKERA 2 Cross checking 7 2 14:22 24     R.REGEHR 2 Slashing 8 3 2:49 44     A.SEKERA 2 Boarding 9 3 5:16 57     T.MYERS 2 Hi-sticking TOT (PN-PIM)   6-18 Power Plays (Goals-Opp./PPTime)   0-6/10:27     TOT (PN-PIM)   9-24 Power Plays (Goals-Opp./PPTime)   2-3/02:04

BY PERIOD Per Goals Shots PN PIM 1 0 17 4 14 2 1 16 0 0 3 1 10 2 4 TOT 2 43 6 18 Per Goals Shots PN PIM 1 1 13 5 16 2 1 6 2 4 3 2 7 2 4 TOT 4 26 9 24

POWER PLAYS (Goals-Occurrences / Time) 5v4 5v3 4v3   0-6/10:27       5v4 5v3 4v3   2-3/02:04

EVEN STRENGTH (Goals-Occurrences / Time) 5v5 4v4 3v3 TOT 2-9/43:56 0-3/03:33   2-12/47:29 5v5 4v4 3v3 TOT 2-9/43:56 0-3/03:33   2-12/47:29

GOALTENDER SUMMARY

COLUMBUS BLUE JACKETS TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 TOT 1 G MASON, STEVE (L) 46:29 10:27 02:04 59:00 1-13 1-6 2-7 4-26 41 G YORK, ALLEN                   EMPTY NET 01:00 00:00 00:00 01:00         TEAM TOTALS  47:29 10:27 02:04 60:00 1-13 1-6 2-7 4-26   BUFFALO SABRES TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 TOT 1 G ENROTH, JHONAS (W) 47:29 02:04 10:27 60:00 0-17 1-16 1-10 2-43 30 G MILLER, RYAN                 TEAM TOTALS  47:29 02:04 10:27 60:00 0-17 1-16 1-10 2-43

OFFICIALS 3 STARS By: Referee Linesman #18 Greg Kimmerly #5 Chris Rooney #67 Pierre Champoux #71 Brad Kovachik Standby  Standby  1. BUF R 29 J.POMINVILLE 2. BUF G 1 J.ENROTH 3. BUF R 36 P.KALETA

© Copyright 2011, National Hockey League  2011-10-27-21.59.55