VISITOR 7 COLORADO AVALANCHE Match/Game 4 Étr./Away 3 Sommaire du Match Event Summary   Thursday, October 13, 2011 Ass./Att. 19,239 @ Scotiabank Place Début/Start 7:39 EDT; Fin/End 9:58 EDT Match/Game 0041 Final HOME 1 OTTAWA SENATORS Match/Game 4 Dom./Home 2

LANCERS (Buts-Lancers) / SHOTS SUMMARY (Goals-Shots On Goal) FÉ/EV AN/PP DN/SH TOT 2-24 4-13 1-2 7-39 5v5 5v4 5v3 4v5 4v4 4v3 3v5 3v4 3v3 2-24 4-13   1-2           FÉ/EV AN/PP DN/SH TOT 0-13 1-3   1-16 5v5 5v4 5v3 4v5 4v4 4v3 3v5 3v4 3v3 0-13 1-3

MISES EN JEU (Gagnées-Tot/%) / FACE-OFF SUMMARY (Face-offs Won-Face-offs Total / Percentage) FÉ/EV AN/PP DN/SH TOT 21-33/64% 7-13/54% 3-8/38% 31-54/57% FÉ/EV AN/PP DN/SH TOT 12-33/36% 5-8/63% 6-13/46% 23-54/43%

ÉQUIPE / TEAM SUMMARY

COLORADO AVALANCHE B G A P +/- PUN PN MIN PIM TEMPS/TOI LANC. S TENT/BL A/B LR MS MÉ HT R GV PP TK LB BS MG FW MP FL M% F% TOT PR SHF MOY AVG AN/PP DN/SH FÉ/EV 3 D O'BYRNE, RYAN       +2     18:08 22 00:49 00:00 03:03 15:05 1   1 3 1   1       5 D O'BRIEN, SHANE   1 1 +1     19:29 24 00:48 01:16 02:20 15:53 2 1   3     1       6 D JOHNSON, ERIK   2 2       22:33 25 00:54 06:53 01:46 13:54 2 1 1   1 1 1       8 D HEJDA, JAN             19:35 26 00:45 00:43 02:58 15:54 2           1       9 C DUCHENE, MATT 1 1 2 +1     13:51 16 00:51 03:05 00:00 10:46 4 1     1   1 4 2 67 16 C MCCLEMENT, JAY       +1     15:14 20 00:45 01:09 03:30 10:35 1     1   1   9 8 53 17 R KOBASEW, CHUCK         1 2 16:04 22 00:43 04:10 01:49 10:05 2     1 1           23 R HEJDUK, MILAN 1 1 2 +2     15:23 20 00:46 05:56 00:00 09:27 2 1         1       26 C STASTNY, PAUL   1 1   1 2 15:20 22 00:41 05:36 00:31 09:13 3   2         10 5 67 27 D QUINCEY, KYLE       +1 1 2 20:35 25 00:49 06:00 02:47 11:48 3     1     4       28 C LINDSTROM, JOAKIM 2   2 +1     13:52 18 00:46 02:17 00:00 11:35 5   1       1       34 C WINNIK, DANIEL 1   1 +1 1 2 18:34 22 00:50 01:09 03:42 13:43 4 1       1 2       37 C O'REILLY, RYAN   3 3 +1     15:27 20 00:46 03:21 00:00 12:06 1 1   1   1 1 6 8 43 39 L GALIARDI, TJ             10:14 14 00:43 00:00 00:37 09:37       2 1           44 D WILSON, RYAN   2 2 +2 1 5 14:28 22 00:39 00:45 01:02 12:41 1 2       1         54 R JONES, DAVID 1   1       14:00 20 00:42 05:58 00:18 07:44 2   1 2       2 0 100 55 L MCLEOD, CODY             13:53 16 00:52 01:09 01:08 11:36 1     2             92 L LANDESKOG, GABRIEL 1 1 2 +1     16:22 21 00:46 02:43 02:21 11:18 3     1 1 1         1 G VARLAMOV, SEMYON                                             35 G GIGUERE, JEAN-SEBASTIEN                                 1           TEAM TOTALS 7 12 19 +14 5 13             39 8 6 17 7 6 14 31 23 57     OTTAWA SENATORS B G A P +/- PUN PN MIN PIM TEMPS/TOI LANC. S TENT/BL A/B LR MS MÉ HT R GV PP TK LB BS MG FW MP FL M% F% TOT PR SHF MOY AVG AN/PP DN/SH FÉ/EV 2 D COWEN, JARED             18:25 24 00:46 00:18 04:18 13:49   1   2             4 D PHILLIPS, CHRIS       -1     16:37 22 00:45 00:00 05:37 11:00 1 1 1 1             5 D LEE, BRIAN         1 2 16:04 20 00:48 00:00 04:27 11:37 1     2   1         7 D RUNDBLAD, DAVID       -2     12:01 14 00:51 02:45 00:00 09:16   2 2       1       9 L MICHALEK, MILAN 1   1 -2     17:04 22 00:46 02:37 02:53 11:34 2 2 1     1         11 R ALFREDSSON, DANIEL       -1     19:36 25 00:47 03:29 03:03 13:04 1     2   2   0 1 0 13 C REGIN, PETER             16:07 26 00:37 00:31 03:49 11:47 1 1   2       7 11 39 14 C GREENING, COLIN       -1     22:06 25 00:53 03:50 03:46 14:30     1   1 1 2 2 0 100 15 C SMITH, ZACK         3 9 09:17 13 00:42 00:18 02:39 06:20   1 1 2 1 1   1 1 50 16 R BUTLER, BOBBY             13:06 19 00:41 01:04 00:00 12:02   1   1             17 D KUBA, FILIP       -2     19:59 24 00:49 00:44 04:49 14:26 1 1   1     2       19 C SPEZZA, JASON       -2     18:04 23 00:47 03:37 01:17 13:10 3   1   2     12 8 60 24 C DA COSTA, STEPHANE       -1     13:24 16 00:50 02:06 00:00 11:18   1 2 1 1     0 6 0 25 R NEIL, CHRIS       -1 1 2 13:21 18 00:44 02:07 00:00 11:14 1   1 4             55 D GONCHAR, SERGEI   1 1       16:21 14 01:10 05:29 01:21 09:31 1 1   1     1       65 D KARLSSON, ERIK   1 1 -1 1 2 20:38 21 00:58 04:40 00:20 15:38 3 2         1       71 L FOLIGNO, NICK             16:19 28 00:34 00:31 03:21 12:27     1 1       0 2 0 93 C ZIBANEJAD, MIKA       -1     11:05 14 00:47 00:44 00:04 10:17 1   1 2     1 1 2 33 35 G AULD, ALEX                                             41 G ANDERSON, CRAIG                                                 TEAM PENALTY         1 2                                 TEAM TOTALS 1 2 3 -15 7 17             16 14 12 22 5 6 8 23 31 43

G=Goals A=Assists P=Points +/-=Plus/Minus PN=Number of Penalties PIM=Penalty Minutes TOI=Time On Ice SHF=# of Shifts AVG=Average Time/Shift S=Shots on Goal A/B=Attempts Blocked MS=Missed Shots HT=Hits Given GV=Giveaways TK=Takeaways BS=Blocked Shots FW=Faceoffs Won FL=Faceoffs Lost F%=Faceoff Win Percentage PP=Power Play SH=Short Handed EV=Even Strength OT=Overtime TOT=Total

© Copyright 2011, National Hockey League  2011-10-13-22.11.48