Game Summary
VISITOR
ATLANTA THRASHERS 4
ATLANTA THRASHERS
Game 36 Away Game 18
Game Summary
 
Wednesday, December 23, 2009
Attendance 17,565 at TD Garden
Start 7:09 EST; End 9:31 EST
Game 0545
Final
HOME
6 BOSTON BRUINS
BOSTON BRUINS
Game 36 Home Game 20
 
SCORING SUMMARY
G Per Time Str Team Goal Scorer Assist Assist ATL on Ice BOS on Ice
1 1 9:44 PP BOS 91 M.SAVARD(9) 33 Z.CHARA(19) 6 D.WIDEMAN(8) 6, 19, 20, 31, 77 6, 16, 30, 33, 37, 91
2 1 10:32 EV BOS 20 D.PAILLE(4) 28 M.RECCHI(13) 27 S.BEGIN(9) 4, 6, 9, 10, 31, 47 20, 27, 28, 30, 33, 55
3 1 10:52 EV BOS 60 V.SOBOTKA(4) 22 S.THORNTON(5) 48 M.HUNWICK(4) 9, 12, 20, 31, 39, 77 22, 30, 48, 54, 60, 61
4 1 14:44 EV ATL 10 B.LITTLE(4) 61 M.AFINOGENOV(20) 1, 6, 10, 12, 61, 77 6, 16, 27, 30, 33, 37
5 1 17:28 EV ATL 61 M.AFINOGENOV(13) 17 I.KOVALCHUK(18) 4 Z.BOGOSIAN(6) 1, 4, 6, 17, 61, 80 6, 26, 28, 30, 33, 46
6 2 2:14 PP BOS 33 Z.CHARA(3) 91 M.SAVARD(8) 6 D.WIDEMAN(9) 1, 6, 47, 77 6, 28, 30, 33, 37, 91
7 3 9:32 PP BOS 73 M.RYDER(9) 37 P.BERGERON(19) 91 M.SAVARD(9) 1, 5, 16, 47 6, 28, 30, 37, 73, 91
8 3 13:58 EV ATL 9 E.KANE(9) 12 T.WHITE(12) 20 C.ARMSTRONG(7) 1, 9, 12, 20, 39, 77 26, 30, 46, 48, 54, 73
9 3 15:08 EV ATL 17 I.KOVALCHUK(21) 61 M.AFINOGENOV(21) 80 N.ANTROPOV(23) 1, 4, 6, 17, 61, 80 6, 20, 28, 30, 33, 37
10 3 19:56 EV-EN BOS 37 P.BERGERON(10) 28 M.RECCHI(14) 33 Z.CHARA(20) 17, 39, 47, 61, 77, 80 6, 28, 30, 33, 37, 91
 
ATLANTA THRASHERS BOSTON BRUINS
PENALTY SUMMARY
# Per Time Player PIM Penalty
1 1 8:43
39     T.ENSTROM
2 Tripping
2 2 0:28
20     C.ARMSTRONG
2 Interference on goalkeeper
3 2 0:43
19     M.REASONER
2 Tripping
4 3 7:34
17     I.KOVALCHUK
2 Tripping
5 3 8:17
61     M.AFINOGENOV
2 Slashing
 
TOT  
5-10
# Per Time Player PIM Penalty
1 1 12:40
27     S.BEGIN
2 Interference
2 1 17:59
37     P.BERGERON
2 Hi-sticking
3 2 12:49
27     S.BEGIN
2 Slashing
4 3 6:59
54     A.MCQUAID
2 Roughing
 
TOT  
4-8
 
BY PERIOD
Per Goals Shots PN PIM
1 2 11 1 2
2 0 7 2 4
3 2 11 2 4
TOT 4 29 5 10
Per Goals Shots PN PIM
1 3 10 2 4
2 1 7 1 2
3 2 14 1 2
TOT 6 31 4 8
 
POWER PLAYS (Goals-Opp. / Power Play Time)
5v4 5v3 4v3 TOT
0-4/06:35     0-4/06:35
5v4 5v3 4v3 TOT
1-2/02:30 2-2/02:04 0-1/00:42 3-5/05:16
EVEN STRENGTH (Goals-Occurences / Time)
5v5 4v4 3v3 TOT
4-7/47:26 0-1/00:43   4-8/48:09
5v5 4v4 3v3 TOT
3-7/47:26 0-1/00:43   3-8/48:09
 
GOALTENDER SUMMARY
ATLANTA THRASHERS TOI GOALS-SHOTS AGAINST
EV PP SH TOT 1 2 3 TOT
1 G HEDBERG, JOHAN (L) 37:20 06:35 04:15 48:10 0-2 1-7 1-13 2-22
31 G PAVELEC, ONDREJ 09:51 00:00 01:01 10:52 3-8     3-8
  EMPTY NET 00:58 00:00 00:00 00:58     1-1 1-1
TEAM TOTALS  48:09 06:35 05:16 60:00 3-10 1-7 2-14 6-31
 
BOSTON BRUINS TOI GOALS-SHOTS AGAINST
EV PP SH TOT 1 2 3 TOT
30 G THOMAS, TIM (W) 48:09 05:16 06:35 60:00 2-11 0-7 2-11 4-29
40 G RASK, TUUKKA                
TEAM TOTALS  48:09 05:16 06:35 60:00 2-11 0-7 2-11 4-29
 
OFFICIALS 3 STARS By:98.5 THE SPORTS HUB
Referee Linesman
#15 Stephane Auger
#5 Chris Rooney
#93 Brian Murphy
#84 Tony Sericolo
Standby  Standby 
1. BOS C 91 M.SAVARD
2. BOS D 33 Z.CHARA
3. BOS L 20 D.PAILLE
 
© Copyright 2007, National Hockey League  2009-12-23-21.49.39