VISITOR 4 NEW YORK RANGERS Game 31 Away Game 15 Game Summary   Game Wednesday, December 12, 2007 Attendance 12,553 at Verizon Center Start 7:07 EST ; End 9:35 EST Game 0447 Final HOME 5 WASHINGTON CAPITALS Game 31 Home Game 15

SCORING SUMMARY

G Per Time Str Team Goal Scorer Assist Assist NYR on Ice WSH on Ice 1 1 12:10 EV NYR 19 S.GOMEZ(6) 27 P.MARA(5) 14 B.SHANAHAN(11) 14, 19, 27, 30, 34, 81 3, 21, 37, 50, 55, 87 2 1 13:58 EV NYR 82 M.STRAKA(3) 68 J.JAGR(15) 17 B.DUBINSKY(5) 5, 17, 30, 51, 68, 82 3, 10, 37, 39, 53, 55 3 1 15:51 EV WSH 50 J.MOTZKO(1) 21 B.LAICH(3) 87 D.BRASHEAR(1) 5, 14, 19, 30, 51, 81 3, 21, 37, 50, 55, 87 4 2 15:47 EV WSH 50 J.MOTZKO(2) 87 D.BRASHEAR(2) 52 M.GREEN(5) 17, 27, 30, 34, 68, 82 19, 26, 37, 50, 52, 87 5 3 4:36 EV WSH 8 A.OVECHKIN(22) 52 M.GREEN(6) 19, 27, 28, 30, 44, 51 8, 18, 19, 26, 37, 52 6 3 8:13 EV NYR 82 M.STRAKA(4) 14 B.SHANAHAN(12) 3 M.ROZSIVAL(9) 3, 14, 17, 30, 68, 82 4, 10, 37, 39, 53, 55 7 3 9:31 EV WSH 55 J.SCHULTZ(4) 25 V.KOZLOV(15) 5, 15, 28, 30, 44, 51 4, 25, 28, 37, 43, 55 8 3 12:43 EV NYR 14 B.SHANAHAN(11) 3 M.ROZSIVAL(10) 3, 14, 18, 19, 30, 81 3, 8, 18, 19, 37, 55 9 OT 3:41 EV WSH 52 M.GREEN(8) 21 B.LAICH(4) 5, 14, 23, 30, 51 21, 26, 37, 50, 52

NEW YORK RANGERS WASHINGTON CAPITALS

PENALTY SUMMARY # Per Time Player PIM Penalty 1 1 2:41 28     C.ORR 5 Fighting (maj) 2 1 8:02 14     B.SHANAHAN 2 Hooking 3 1 18:30 17     B.DUBINSKY 2 Hooking 4 2 19:46 81     M.HOSSA 2 Slashing 5 3 17:04 34     J.STRUDWICK 2 Delaying Game-Puck over glass   TOT   5-13 # Per Time Player PIM Penalty 1 1 2:41 87     D.BRASHEAR 5 Fighting (maj) 2 2 12:51 28     A.SEMIN 2 Hooking 3 2 17:21 19     N.BACKSTROM 2 Holding 4 3 6:11 10     M.BRADLEY 2 Holding the stick   TOT   4-11

BY PERIOD Per Goals Shots PN PIM 1 2 7 3 9 2 0 7 1 2 3 2 7 1 2 OT 0 2 0 0 TOT 4 23 5 13 Per Goals Shots PN PIM 1 1 18 1 5 2 1 6 2 4 3 2 10 1 2 OT 1 1 0 0 TOT 5 35 4 11

POWERPLAYS (Goals-Opp. / Power Play Time) 5v4 5v3 4v3 TOT 0-3/06:00     0-3/06:00 5v4 5v3 4v3 TOT 0-4/08:00     0-4/08:00

EVEN STRENGTH (Goals-Occurences / Time) 5v5 4v4 3v3 TOT 4-8/46:00 0-1/03:41   4-9/49:41 5v5 4v4 3v3 TOT 4-8/46:00 1-1/03:41   5-9/49:41

GOALTENDER SUMMARY

NEW YORK RANGERS TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 OT TOT 30 G LUNDQVIST, HENRIK (OT) 49:36 06:00 08:00 63:36 1-18 1-6 2-10 1-1 5-35 40 G VALIQUETTE, STEPHEN                     EMPTY NET 00:05 00:00 00:00 00:05           TEAM TOTALS  49:41 06:00 08:00 63:41 1-18 1-6 2-10 1-1 5-35   WASHINGTON CAPITALS TOI GOALS-SHOTS AGAINST EV PP SH TOT 1 2 3 OT TOT 1 G JOHNSON, BRENT                   37 G KOLZIG, OLAF (W) 49:41 08:00 06:00 63:41 2-7 0-7 2-7 0-2 4-23 TEAM TOTALS  49:41 08:00 06:00 63:41 2-7 0-7 2-7 0-2 4-23

OFFICIALS 3 STARS Picked By: Referee:  #42 Dan O'Rourke #29 Ian Walsh Linesman:  #79 Mark Pare #92 Mark Shewchyk Standby:  Standby:    Team Pos Player 1. WSH R 50 J.MOTZKO 2. WSH D 52 M.GREEN 3. NYR C 82 M.STRAKA

© Copyright 2007, National Hockey League  2007-12-13-11.00.33