ATLANTA THRASHERS
Game 16 Away Game 9
Game 0196
Saturday, November 4, 2006
Attendance 12,394 at Nassau Coliseum
Start 7:07 PM ET; End 9:27 PM ET
Final
NEW YORK ISLANDERS
Game 13 Home Game 8
|
ATLANTA THRASHERS Game 16 Away Game 9 |
4 |
|
Game 0196 Saturday, November 4, 2006 Attendance 12,394 at Nassau Coliseum Start 7:07 PM ET; End 9:27 PM ET Final |
|
1 |
NEW YORK ISLANDERS Game 13 Home Game 8 |
| SCORING SUMMARY | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | Per | Time | Team | Goal Scorer | Assist | Assist | ATL | NYI | STR |
| 1 | 1 | 2:59 | ATL | J. VIGIER (2) | J. SLATER (6) | G. METROPOLIT (4) | 11 1 34 23 9 5 | 3 45 39 12 11 8 | EV |
| 2 | 1 | 17:18 | ATL | M. HOSSA (12) | N. KAPANEN (1) | 18 1 39 13 7 3 | 6 81 77 39 16 7 | EV | |
| 3 | 1 | 18:27 | ATL | B. LARSEN (2) | B. HOLIK (4) | S. MELLANBY (7) | 29 1 25 19 16 2 | 3 79 55 39 25 8 | EV |
| 4 | 2 | 5:13 | NYI | J. BLAKE (8) | A. ZHITNIK (4) | A. YASHIN (12) | 1 29 18 13 7 2 | 55 6 79 77 39 7 | EV |
| 5 | 2 | 18:58 | ATL | S. MCCARTHY (1) | M. HOSSA (9) | I. KOVALCHUK (10) | 5 1 20 18 17 13 | 7 39 32 24 18 | PP |
| ATLANTA THRASHERS | NEW YORK ISLANDERS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | ||
| 1 | 1 | 19:52 | 17 | I. KOVALCHUK | 2:00 | Boarding | 1 | 1 | 6:20 | 12 | C. SIMON | 2:00 | Hooking |
| 2 | 2 | 5:13 | 7 | G. DE VRIES | 2:00 | Roughing | 2 | 2 | 2:26 | 24 | R. MARTINEK | 2:00 | Holding |
| 3 | 2 | 9:35 | Team | 2:00 | Too many men/ice - bench | 3 | 2 | 7:31 | Team | 2:00 | Too many men/ice - bench | ||
| 4 | 2 | 19:38 | 16 | B. HOLIK | 2:00 | Holding the stick | 4 | 2 | 17:13 | 8 | B. GERVAIS | 2:00 | Holding |
| 5 | 3 | 9:45 | Team | 2:00 | Too many men/ice - bench | 5 | 3 | 2:34 | 77 | A. ZHITNIK | 2:00 | Hooking | |
| GOALS BY PER. | SHOTS ON GOAL | PENALTIES-MIN | POWERPLAY (GOALS-OPP) |
FACE-OFFS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ATL | NYI | ATL | NYI | ATL | NYI | ATL | NYI | ATL | % | NYI | % | |||||
| 1 | 3 | 0 | 1 | 10 | 9 | 1 | 1-2 | 1-2 | 1 | 0-1 | 0-1 | O | 5-7 | 42 | 10-11 | 48 |
| 2 | 1 | 1 | 2 | 6 | 7 | 2 | 3-6 | 3-6 | 2 | 1-3 | 0-3 | D | 11-10 | 52 | 7-5 | 58 |
| 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 8 | 3 | 1-2 | 1-2 | 3 | 0-1 | 0-1 | N | 13-13 | 50 | 13-13 | 50 |
| T | 4 | 1 | T | 19 | 24 | T | 5-10 | 5-10 | T | 1-5 | 0-5 | T | 29-30 | 49 | 30-29 | 51 |
| Time | 9:45 | 10:00 | ||||||||||||||
| GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST) | THREE STARS | OFFICIALS | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | T | Time | #1 ATL | 18 | M. HOSSA | Referee: | Marc Joannette | ||
| ATL(W) | HEDBERG | 0-9 | 1-7 | 0-8 | 1-24 | 59:51 | #2 ATL | 1 | J. HEDBERG | Referee: | Dan O'Halloran |
| NYI(L) | DIPIETRO | 3-10 | 1-6 | 0-3 | 4-19 | 59:55 | #3 ATL | 25 | A. SUTTON | Linesman: | Andy McElman |
| Linesman: | Steve Miller | ||||||||||
| © Copyright 2006, National Hockey League | 2006-11-04-21.59.32 |