VISITOR DETROIT RED WINGS Game 13 Away Game 8

2

Game Summary Game 0186 Thursday, November 2, 2006 Attendance 15,174 at United Center Start 7:39 PM CT; End 9:53 PM CT Final

1

HOME CHICAGO BLACKHAWKS Game 13 Home Game 7

---

SCORING SUMMARY
G	Per	Time	Team	Goal Scorer	Assist	Assist	DET	CHI	STR
1	1	13:44	CHI	R. BOURQUE (4)	R. VRBATA (9)	A. AUCOIN (5)	13 96 30 29 24 22	14 5 33 31 16 11	EV
2	3	3:09	DET	H. ZETTERBERG (3)	T. HOLMSTROM (4)	B. LEBDA (3)	40 20 96 30 24 22	5 33 31 28 19 14	EV
3	3	6:19	DET	R. LANG (4)	B. LEBDA (4)	H. ZETTERBERG (2)	20 5 40 30 29 22	5 33 31 16 15 11	EV

DETROIT RED WINGS							CHICAGO BLACKHAWKS
#	Per	Time		Player	PIM	Penalty	#	Per	Time		Player	PIM	Penalty
1	1	8:55	26	J. HUDLER	2:00	Diving	1	2	5:27	22	M. LAPOINTE	2:00	Hooking
2	1	10:41	40	H. ZETTERBERG	2:00	Roughing	2	2	7:01	11	B. SMOLINSKI	2:00	Slashing
3	2	6:07	93	J. FRANZEN	2:00	Interference - Goalkeeper	3	2	16:50	28	M. BLUNDEN	2:00	Hooking
4	3	16:47	95	D. MARKOV	2:00	Delaying Game-Puck over glass	4	2	17:20	33	A. AUCOIN	2:00	Delaying Game-Puck over glass
							5	3	8:37	17	M. HOLMQVIST	2:00	Tripping

GOALS BY PER.			SHOTS ON GOAL			PENALTIES-MIN			POWERPLAY (GOALS-OPP)			FACE-OFFS
	DET	CHI		DET	CHI		DET	CHI		DET	CHI		DET	%	CHI	%
1	0	1	1	11	9	1	2-4	0-0	1	0-0	0-2	O	10-15	40	6-3	67
2	0	0	2	6	1	2	1-2	4-8	2	0-4	0-0	D	3-6	33	15-10	60
3	2	0	3	12	12	3	1-2	1-2	3	0-1	0-1	N	7-6	54	6-7	46
T	2	1	T	29	22	T	4-8	5-10	T	0-5	0-3	T	20-27	43	27-20	57
									Time	8:00	6:00

GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST)							THREE STARS			OFFICIALS
		1	2	3	T	Time	#1 DET	40	H. ZETTERBERG	Referee:	Mike Hasenfratz
DET(W)	OSGOOD	1-9	0-1	0-12	1-22	59:32	#2 CHI	14	R. BOURQUE	Referee:	Dennis LaRue
CHI(L)	BOUCHER	0-11	0-6	2-12	2-29	59:13	#3 CHI	31	B. BOUCHER	Linesman:	Pat Dapuzzo
										Linesman:	Mark Pare

3 Stars picked by: N A

---

© Copyright 2006, National Hockey League

2006-11-02-22.01.47