VISITOR



ATLANTA THRASHERS
Game 40 Away Game 21
1

Event Summary

Game 0569
Saturday, December 30, 2006
Attendance 18,690 at HSBC Arena
Start 7:09 PM ET; End 9:32 PM ET
Final


4
HOME



BUFFALO SABRES
Game 38 Home Game 19


ATLANTA THRASHERS

+/-

TOI

SHF

AVG

PP

SH

EV
SHOTS

HT

TK

GV

BS

MS

FW

FL

F%

PN

PIM
1
2
3
OT
T
1 G HEDBERG, JOHAN   0:00     0:00 0:00 0:00                              
32 G LEHTONEN, KARI   59:55     8:00 9:55 42:00                              
3 D VISHNEVSKI, VITALY -2 20:42 25 :49 0:00 4:23 16:19     1   1 1 1   2 1          
4 D COBURN, BRAYDON +1 12:55 21 :36 0:00 0:00 12:55 1       1       1 1       1 2
5 D MCCARTHY, STEVE +1 15:18 22 :41 4:13 0:00 11:05           4               1 2
7 D DE VRIES, GREG -2 25:43 30 :51 4:07 5:27 16:09   2     2     2 2            
9 C METROPOLIT, GLEN -1 8:53 13 :41 1:41 0:00 7:12     1   1 1           1 0    
10 C KROG, JASON -1 14:39 19 :46 2:37 0:05 11:57 1 1     2       1 1 7 6 53    
11 R VIGIER, JEAN-PIERRE E 14:31 21 :41 0:10 3:24 10:57 1   1   2 1 1     2   2 0    
13 L KOZLOV, VYACHESLAV -1 20:36 22 :56 6:23 1:56 12:17   1 2   3     1   2 1 2 33    
14 L SIM, JONATHAN E 12:46 20 :38 3:28 0:00 9:18 1       1 1   1   2          
16 C HOLIK, BOBBY E 18:30 27 :41 0:10 4:56 13:24 2 2 1   5 2       1 14 9 60    
17 L KOVALCHUK, ILYA -1 18:21 22 :50 6:57 0:00 11:24 2 1     3         2   2 0    
18 R HOSSA, MARIAN -1 19:25 27 :43 3:16 2:55 13:14 1       1 1     1     1 0 1 2
23 C SLATER, JIM -1 10:23 16 :38 0:00 3:24 6:59     1   1 2     1 1 4 3 57    
28 D HAVELID, NICLAS -1 25:58 27 :57 5:32 5:32 14:54 1       1 1   1 1            
29 L LARSEN, BRAD E 13:50 23 :36 0:10 3:10 10:30   1     1 1   1           1 2
34 D HNIDY, SHANE -1 18:01 26 :41 0:10 4:28 13:23     1   1   1             1 2
36 L BOULTON, ERIC -1 5:51 9 :39 0:00 0:00 5:51 2       2 2                  
39 C KAPANEN, NIKO E 10:22 17 :36 1:06 0:00 9:16 1 1     2     1 1 1 6 4 60 1 2
    TEAM TOTALS -11             13 9 8 0 30 17 3 7 10 14 32 30 52 6 12


BUFFALO SABRES

+/-

TOI

SHF

AVG

PP

SH

EV
SHOTS

HT

TK

GV

BS

MS

FW

FL

F%

PN

PIM
1
2
3
OT
T
30 G MILLER, RYAN   60:00     9:55 8:00 42:05               3              
43 G BIRON, MARTIN   0:00     0:00 0:00 0:00                              
5 D LYDMAN, TONI E 22:01 27 :48 1:13 4:11 16:37           2     1 3          
6 D SPACEK, JAROSLAV -1 14:28 15 :57 3:08 1:02 10:18   2     2 1     2 1          
9 C ROY, DEREK +1 16:30 22 :45 3:51 3:50 8:49   1 1   2   2 2 1   5 9 35    
10 D TALLINDER, HENRIK E 23:27 28 :50 0:45 4:34 18:08               1              
12 R KOTALIK, ALES E 13:54 17 :49 3:17 0:00 10:37                 2            
13 C NOVOTNY, JIRI -1 10:25 13 :48 0:05 1:23 8:57                 1   4 2 66    
21 R STAFFORD, DREW -1 6:34 7 :56 0:00 0:00 6:34           1       1          
22 C MAIR, ADAM -1 4:52 5 :58 0:00 0:00 4:52   1     1 2                  
23 C DRURY, CHRIS E 16:48 21 :48 5:30 3:09 8:09 2 2 2   6       1 3 13 12 52    
26 L VANEK, THOMAS +2 16:16 21 :46 5:38 0:00 10:38   3 5   8             1 0 1 2
27 D NUMMINEN, TEPPO +3 19:18 26 :44 3:33 3:38 12:07 1   1   2       2 1          
28 C GAUSTAD, PAUL E 12:41 19 :40 1:21 0:36 10:44 1 1 1   3 2   1           1 2
29 R POMINVILLE, JASON +1 19:19 23 :50 3:15 3:10 12:54   2     2 1       2          
45 D KALININ, DMITRI +3 16:44 26 :38 0:48 2:24 13:32 1       1       5 2       1 2
48 C BRIERE, DANIEL +2 22:39 21 1:04 5:59 0:00 16:40 2   2   4   1 3     8 8 50 1 2
51 D CAMPBELL, BRIAN -1 19:15 17 1:07 5:38 0:11 13:26           2   2           1 2
55 C HECHT, JOCHEN +1 19:45 23 :51 0:53 3:52 15:00               3              
61 R AFINOGENOV, MAXIM +2 15:04 20 :45 4:41 0:00 10:23     1   1 1   2   1          
    TEAM TOTALS +10             7 12 13 0 32 12 3 17 15 14 30 32 48 5 10

+/-=Plus/Minus TOI=Time On Ice SHF=# of Shifts AVG=Average Time/Shift PP=Power Play SH=Short Handed EV=Even Strength
OT=Overtime T=Total HT=Hits Given TK=Takeaways GV=Giveaways BS=Blocked Shots MS=Missed Shots
FW=Faceoffs Won FL=Faceoffs Lost F%=Faceoff Win Percentage PN=Number of Penalties PIM=Penalty Minutes

© Copyright 2006, National Hockey League 2006-12-30-21.35.32