VISITOR



TORONTO MAPLE LEAFS
Game 7 Away Game 4
 2

Event Summary

Game 0094
Saturday, September 30, 2006
Attendance 20,066 at Joe Louis Arena
Start 7:08 PM ET; End 9:28 PM ET
Final

4
HOME



DETROIT RED WINGS
Game 8 Home Game 5

TORONTO MAPLE LEAFS
+/-
TOI
SHF
AVG
PP
SH
EV		 SHOTS

HT

TK

GV

BS

MS

FW

FL

F%

PN

PIM
1
2
3
OT
T
1 G RAYCROFT, ANDREW   59:12     14:03 1:48 43:21               2              
30 G AUBIN, J-SEBASTIEN   0:00     0:00 0:00 0:00                              
9 R SUGLOBOV, ALEKSANDER E 12:11 14 :52 4:08 0:00 8:03             2 1   1          
10 C STEEN, ALEX -3 9:31 16 :35 1:00 0:00 8:31 1       1   2   1 1          
13 C SUNDIN, MATS E 21:48 23 :56 8:56 0:23 12:29 2 2     4   1 1   1 19 12 61    
14 C STAJAN, MATT -3 9:23 16 :35 1:48 0:00 7:35     1   1   1 1     2 4 33 1 2
15 D KABERLE, TOMAS -3 26:20 25 1:03 10:00 1:12 15:08 1 1 1   3 1     1            
16 L TUCKER, DARCY -3 15:29 20 :46 8:51 0:00 6:38     1   1 3                  
18 L KILGER, CHAD E 15:17 23 :39 1:25 0:31 13:21 1       1 5 1   1   1 1 50    
21 C POHL, JOHN E 13:17 15 :53 4:08 0:00 9:09 3       3   1 1   1 1 2 33    
23 L PONIKAROVSKY, ALEXEI E 13:45 16 :51 1:58 0:00 11:47 1       1 1 1                
24 D MCCABE, BRYAN -3 25:53 25 1:02 10:00 1:12 14:41   2 1   3   1 1 1            
25 D GILL, HAL E 12:53 18 :42 0:24 0:00 12:29                           1 2
27 C PECA, MICHAEL E 16:03 23 :41 1:37 1:25 13:01           3 1 1 1   11 5 68    
33 L BATTAGLIA, BATES E 10:32 15 :42 1:40 0:00 8:52 1   1   2                 1 2
37 D WHITE, IAN E 17:26 19 :55 3:54 0:00 13:32             1 2 1            
42 C WELLWOOD, KYLE E 21:41 21 1:01 9:08 0:00 12:33 1   1   2     1   1          
56 D WOZNIEWSKI, ANDREW E 16:40 21 :47 0:59 0:36 15:05 1       1     1              
73 D KUBINA, PAVEL E 17:03 21 :48 4:34 0:36 11:53 1       1 1   1 1            
80 C ANTROPOV, NIK E 14:07 20 :42 1:25 0:00 12:42           1 1     1          
    TEAM TOTALS -15             13 5 6 0 24 15 13 13 7 6 34 24 59 3 6


DETROIT RED WINGS
+/-
TOI
SHF
AVG
PP
SH
EV		 SHOTS

HT

TK

GV

BS

MS

FW

FL

F%

PN

PIM
1
2
3
OT
T
30 G OSGOOD, CHRIS   0:00     0:00 0:00 0:00                              
39 G HASEK, DOMINIK   60:00     1:48 14:51 43:21                              
5 D LIDSTROM, NICKLAS E 21:49 27 :48 1:17 4:57 15:35 1       1   1   2            
11 R CLEARY, DANIEL +2 15:24 25 :36 0:00 6:24 9:00 1 1     2 1 3     1 5 5 50    
13 C DATSYUK, PAVEL E 20:54 26 :48 1:27 5:53 13:34   1     1 1 2 1 1   9 11 45    
20 C LANG, ROBERT +1 16:15 22 :44 0:05 0:20 15:50     1   1 1 3 2     7 4 63 2 4
22 D LEBDA, BRETT +1 16:43 20 :50 0:00 1:38 15:05               1 1            
23 D SCHNEIDER, MATHIEU +3 22:45 28 :48 0:00 4:14 18:31           2 1 1   1       1 2
24 D CHELIOS, CHRIS E 19:56 24 :49 0:00 8:00 11:56               1 2 1       1 2
26 C HUDLER, JIRI E 13:02 18 :43 0:00 0:00 13:02           2 1     3   1 0 1 2
28 C KOPECKY, TOMAS +1 6:49 9 :45 0:00 1:21 5:28     1   1 1   1 1            
29 C WILLIAMS, JASON +1 16:33 21 :47 0:52 1:22 14:19 1 2 1   4   2 2              
37 R SAMUELSSON, MIKAEL E 13:29 19 :42 0:00 2:11 11:18 1 1 1   3         1       2 4
40 L ZETTERBERG, HENRIK E 18:31 25 :44 0:52 5:20 12:19 1   2   3   1       2 6 25 1 2
44 C KOLANOS, KRYS +1 8:13 11 :44 0:00 1:04 7:09     1   1 2 1 1   1 1 6 14 1 2
45 D QUINCEY, KYLE +2 17:31 22 :47 0:00 5:12 12:19           1 2 1 1            
55 D KRONVALL, NIKLAS E 20:30 27 :45 1:27 5:41 13:22   1     1 1     2 1       1 2
64 C HUSSEY, MATT +1 6:33 9 :43 0:00 0:52 5:41                              
93 C FRANZEN, JOHAN +1 16:19 25 :39 0:00 4:58 11:21   1 2   3 1       1   1 0    
96 L HOLMSTROM, TOMAS E 11:14 17 :39 1:43 0:00 9:31   1     1                    
    TEAM TOTALS +14             5 8 9 0 22 13 17 11 10 10 24 34 41 10 20

+/-=Plus/Minus TOI=Time On Ice SHF=# of Shifts AVG=Average Time/Shift PP=Power Play SH=Short Handed EV=Even Strength
OT=Overtime T=Total HT=Hits Given TK=Takeaways GV=Giveaways BS=Blocked Shots MS=Missed Shots
FW=Faceoffs Won FL=Faceoffs Lost F%=Faceoff Win Percentage PN=Number of Penalties PIM=Penalty Minutes
© Copyright 2006, National Hockey League 2006-09-30-21.38.05