VISITOR



PITTSBURGH PENGUINS
Game 38 Away Game 18
 2

Event Summary

Game 0582
Monday, January 2, 2006
Attendance 19,449 at Air Canada Centre
Start 7:38 PM ET; End 9:58 PM ET
Final

3
HOME



TORONTO MAPLE LEAFS
Game 40 Home Game 23

PITTSBURGH PENGUINS
+/-
TOI
SHF
AVG
PP
SH
EV		 SHOTS

HT

TK

GV

BS

MS

FW

FL

F%

PN

PIM
1
2
3
OT
T
29 G FLEURY, MARC-ANDRE   0:00     0:00 0:00 0:00                              
41 G THIBAULT, JOCELYN   61:02     2:14 10:57 47:51               4              
2 D MELICHAR, JOSEF +1 23:53 35 :40 0:00 6:56 16:57           3     3 2          
5 D SCUDERI, ROBERT E 9:25 14 :40 0:00 3:48 5:37                 1         1 2
7 R OUELLET, MICHEL E 9:59 14 :42 0:51 0:02 9:06     1   1         1          
8 R RECCHI, MARK E 19:32 28 :41 1:13 3:34 14:45 3       3 5           1 0    
10 L LECLAIR, JOHN E 15:52 22 :43 0:05 0:25 15:22 1       1 1 2 1           1 2
12 L MALONE, RYAN E 8:31 12 :42 0:00 0:02 8:29           3       1          
14 C ENDICOTT, SHANE E 17:37 25 :42 0:05 3:12 14:20     1   1 1       1 5 10 33    
16 C CHRISTENSEN, ERIK E 9:16 13 :42 1:13 0:02 8:01   1     1 1 1       7 2 77    
17 L MURLEY, MATT -1 11:28 18 :38 0:00 4:13 7:15 1       1       1            
19 D WHITNEY, RYAN -1 22:24 32 :42 0:56 6:23 15:05   1 1   2 3     3         1 2
20 R ARMSTRONG, COLBY -1 13:07 19 :41 0:05 5:27 7:35   1     1 1   1 3 1          
22 D JACKMAN, RIC -1 23:11 33 :42 1:23 2:08 19:40 1 1     2 4     2         1 2
25 C TALBOT, MAXIME -1 15:16 24 :38 0:00 6:39 8:37 1 1     2 3     2   8 8 50    
32 D TARNSTROM, DICK -3 22:59 32 :43 1:18 4:26 17:15           1 1 2 1            
33 R PALFFY, ZIGMUND -1 15:59 22 :43 0:56 1:21 13:42 1       1       1   1   100    
43 L SUROVY, TOMAS E 15:16 23 :39 1:13 1:10 12:53 1   1   2 2 2   1 3       1 2
55 D GONCHAR, SERGEI E 19:15 28 :41 0:56 0:57 17:22 1   1   2 2               1 2
87 C CROSBY, SIDNEY -1 17:08 24 :42 0:56 1:47 14:25 1 1     2   2 1     5 11 31    
    Team Penalty                                         1 2
    TEAM TOTALS -9             11 6 5 0 22 30 8 9 18 9 26 32 45 7 14


TORONTO MAPLE LEAFS
+/-
TOI
SHF
AVG
PP
SH
EV		 SHOTS

HT

TK

GV

BS

MS

FW

FL

F%

PN

PIM
1
2
3
OT
T
20 G BELFOUR, ED   61:02     10:57 2:14 47:51               1              
32 G TELLQVIST, MIKAEL   0:00     0:00 0:00 0:00                              
8 D BERG, AKI E 17:16 21 :49 0:58 0:44 15:34     1   1     1 4 1          
10 C STEEN, ALEX +2 17:24 23 :45 2:55 0:00 14:29   1     1 2       1 2   100 1 2
13 C SUNDIN, MATS +2 20:35 24 :51 8:38 1:15 10:42 1 2   1 4 1   1   2 12 11 52    
14 C STAJAN, MATT E 15:53 18 :52 0:25 1:33 13:55     1   1       1   1 1 50    
15 D KABERLE, TOMAS +2 27:30 27 1:01 10:22 0:50 16:18   2 2   4   2 1   2          
16 L TUCKER, DARCY E 13:47 16 :51 6:19 0:00 7:28   2     2 1   1              
18 L KILGER, CHAD +2 11:54 19 :37 1:15 0:51 9:48 1   2   3 5       1          
21 R CZERKAWSKI, MARIUSZ E 14:09 20 :42 3:10 0:00 10:59   3 2   5     1   2          
22 D KLEE, KEN E 17:08 21 :48 2:13 0:50 14:05   1     1 2     2            
23 L PONIKAROVSKY, ALEXEI E 11:42 19 :36 0:20 0:00 11:22 1       1 1               1 2
24 D MCCABE, BRYAN +2 27:17 31 :52 10:02 0:40 16:35 1 1   1 3 4   1 1 1          
25 D KHAVANOV, ALEXANDER E 18:18 23 :47 1:32 0:44 16:02           1   1   1          
28 R DOMI, TIE -1 15:04 19 :47 0:30 0:00 14:34 2 1     3 1   1   2          
39 C WILM, CLARKE -1 15:34 21 :44 0:30 0:41 14:23 1       1 1   1 1   10 6 62    
42 C WELLWOOD, KYLE +1 16:19 18 :54 5:06 0:08 11:05 1       1           2 2 50    
44 D KRONVALL, STAFFAN E 14:35 25 :35 0:47 0:40 13:08   1     1 3                  
53 C POHL, JOHN E 15:11 21 :43 5:36 0:00 9:35 1 2 1   4     1   1 5 6 45    
92 C O'NEILL, JEFF E 11:15 15 :45 3:29 0:00 7:46 1 1     2 2 1 1   1          
    TEAM TOTALS +9             10 17 9 2 38 24 3 12 9 15 32 26 55 2 4

+/-=Plus/Minus TOI=Time On Ice SHF=# of Shifts AVG=Average Time/Shift PP=Power Play SH=Short Handed EV=Even Strength
OT=Overtime T=Total HT=Hits Given TK=Takeaways GV=Giveaways BS=Blocked Shots MS=Missed Shots
FW=Faceoffs Won FL=Faceoffs Lost F%=Faceoff Win Percentage PN=Number of Penalties PIM=Penalty Minutes
© Copyright 2006, National Hockey League 2006-01-02-22.07.42