COLORADO AVALANCHE
Game 37 Away Game 18
Game 0574
Friday, January 2, 2004
Attendance 18,630 at General Motors Place
Start 7:08 PM PT; End 9:30 PM PT
Final
VANCOUVER CANUCKS
Game 39 Home Game 19
|
COLORADO AVALANCHE Game 37 Away Game 18 |
4 |
Game 0574 Friday, January 2, 2004 Attendance 18,630 at General Motors Place Start 7:08 PM PT; End 9:30 PM PT Final |
2 |
VANCOUVER CANUCKS Game 39 Home Game 19 |
| SCORING SUMMARY | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | Per | Time | Team | Goal Scorer | Assist | Assist | COL | VAN | STR |
| 1 | 1 | 19:28 | VAN | M. NASLUND (19) | B. SOPEL (17) | B. MORRISON (19) | 1 22 11 4 3 | 19 3 71 44 39 7 | PP |
| 2 | 2 | 1:55 | COL | R. BLAKE (9) | P. FORSBERG (16) | A. TANGUAY (29) | 4 1 23 21 19 18 | 2 39 16 5 | PP |
| 3 | 2 | 8:31 | COL | A. TANGUAY (10) | P. FORSBERG (17) | R. BLAKE (20) | 18 1 26 23 21 4 | 2 39 24 21 16 3 | EV |
| 4 | 3 | 2:10 | VAN | B. MAY (2) | J. SLEGR (4) | T. LINDEN (11) | 1 52 20 13 11 3 | 10 8 71 39 16 9 | EV |
| 5 | 3 | 12:16 | COL | M. HEJDUK (18) | P. FORSBERG (18) | A. TANGUAY (30) | 23 1 26 21 18 4 | 2 39 21 16 5 | PP |
| 6 | 3 | 15:41 | COL | J. SAKIC (16) | Unassisted | 19 1 52 41 36 23 | 5 55 39 24 21 13 | EV | |
| COLORADO AVALANCHE | VANCOUVER CANUCKS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | ||
| 1 | 1 | 3:18 | 22 | S. KONOWALCHUK | 2:00 | Tripping | 1 | 1 | 5:30 | 37 | J. RUUTU | 2:00 | Hooking - Obstruction |
| 2 | 1 | 13:48 | 8 | T. SELANNE | 2:00 | Elbowing | 2 | 2 | 0:43 | 3 | B. SOPEL | 2:00 | Holding |
| 3 | 1 | 18:51 | 52 | A. FOOTE | 2:00 | Hi stick | 3 | 2 | 1:20 | Team | 2:00 | Too many men/ice - bench | |
| 4 | 2 | 9:02 | 1 | D. AEBISCHER | 2:00 | Holding | 4 | 2 | 3:32 | 71 | J. SLEGR | 2:00 | Boarding |
| 5 | 2 | 12:23 | 22 | S. KONOWALCHUK | 2:00 | Tripping | 5 | 2 | 9:02 | 37 | J. RUUTU | 2:00 | Interference - Goaltender |
| 6 | 2 | 18:09 | 13 | D. HINOTE | 2:00 | Interference - Goaltender | 6 | 2 | 11:02 | 19 | M. NASLUND | 2:00 | Holding stick |
| 7 | 3 | 13:10 | 52 | A. FOOTE | 2:00 | Hi stick | 7 | 3 | 11:55 | 39 | D. CLOUTIER | 2:00 | Delay of game |
| 8 | 3 | 19:29 | 21 | P. FORSBERG | 2:00 | Closing hand on puck | |||||||
| GOALS BY PER. | SHOTS ON GOAL | PENALTIES-MIN | POWERPLAY (GOALS-OPP) |
FACE-OFFS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COL | VAN | COL | VAN | COL | VAN | COL | VAN | COL | % | VAN | % | |||||
| 1 | 0 | 1 | 1 | 6 | 11 | 1 | 3-6 | 1-2 | 1 | 0-1 | 1-3 | O | 10-10 | 50 | 14-15 | 48 |
| 2 | 2 | 0 | 2 | 19 | 5 | 2 | 3-6 | 5-10 | 2 | 1-4 | 0-2 | D | 15-14 | 52 | 10-10 | 50 |
| 3 | 2 | 1 | 3 | 8 | 8 | 3 | 2-4 | 1-2 | 3 | 1-1 | 0-2 | N | 9-18 | 33 | 18-9 | 67 |
| T | 4 | 2 | T | 33 | 24 | T | 8-16 | 7-14 | T | 2-6 | 1-7 | T | 34-42 | 45 | 42-34 | 55 |
| Time | 8:54 | 10:29 | ||||||||||||||
| GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST) | THREE STARS | OFFICIALS | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | T | Time | 1 COL | 21 | P. FORSBERG | Referee: | Kelly Sutherland | |||
| COL(W) | AEBISCHER | 1-11 | 0-5 | 1-8 | 2-24 | 60:00 | 2 COL | 18 | A. TANGUAY | Referee: | Don VanMassenhoven | |
| VAN(L) | CLOUTIER | 0-6 | 2-19 | 2-8 | 4-33 | 57:17 | 3 VAN | 10 | B. MAY | Linesman: | Lonnie Cameron | |
| Linesman: | Mike Cvik | |||||||||||
| © Copyright 2004, National Hockey League | 2004-01-02-21.46.08 |