CAROLINA HURRICANES
Game 43 Away Game 21
Game 0584
Monday, December 31, 2001
7:05 PM ET at HSBC Arena
Attendance 18,173
Final
BUFFALO SABRES
Game 40 Home Game 22
|
CAROLINA HURRICANES Game 43 Away Game 21 |
5 |
Game 0584 Monday, December 31, 2001 7:05 PM ET at HSBC Arena Attendance 18,173 Final |
4 |
BUFFALO SABRES Game 40 Home Game 22 |
| SCORING SUMMARY | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | Per | Time | Team | Goal Scorer | Assist | Assist | CAR | BUF | STR |
| 1 | 1 | 0:46 | CAR | B. BATTAGLIA (10) | D. TANABE (11) | S. KAPANEN (22) | 13 1 45 24 10 2 | 4 74 61 37 35 18 | EV |
| 2 | 1 | 15:34 | BUF | M. AFINOGENOV (14) | S. BARNES (16) | 1 25 24 23 22 10 | 61 4 74 41 35 | SH | |
| 3 | 1 | 16:58 | CAR | M. GELINAS (8) | S. OZOLINSH (18) | 23 1 26 17 8 4 | 5 77 55 45 37 35 | EV | |
| 4 | 2 | 18:42 | CAR | S. HILL (2) | R. FRANCIS (26) | B. BATTAGLIA (12) | 22 1 25 24 13 10 | 25 44 43 42 41 | PP |
| 5 | 3 | 7:29 | BUF | R. WARRENER (3) | Unassisted | 1 63 45 26 23 8 | 4 81 74 45 43 41 | EV | |
| 6 | 3 | 8:56 | BUF | D. HAMEL (2) | A. ZHITNIK (22) | M. AFINOGENOV (9) | 1 24 13 10 4 2 | 55 18 61 44 43 42 | EV |
| 7 | 3 | 14:33 | CAR | R. FRANCIS (11) | S. KAPANEN (23) | 10 1 24 13 8 4 | 4 74 43 37 25 9 | EV | |
| 8 | 3 | 19:17 | CAR | R. FRANCIS (12) | S. KAPANEN (24) | R. BRIND'AMOUR (19) | 10 1 24 22 17 5 | 18 81 77 61 41 25 | EV-EN |
| 9 | 3 | 19:35 | BUF | C. BROWN (9) | M. SATAN (20) | 1 26 17 13 4 2 | 37 5 81 55 45 41 | EV | |
| CAROLINA HURRICANES | BUFFALO SABRES | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | ||
| 1 | 1 | 6:38 | 13 | B. BATTAGLIA | 2:00 | Tripping | 1 | 1 | 5:56 | 55 | D. HAMEL | 2:00 | Hi stick |
| 2 | 1 | 13:31 | 23 | M. GELINAS | 2:00 | Interference | 2 | 1 | 10:37 | 32 | R. RAY | 2:00 | Board check |
| 3 | 1 | 19:00 | 25 | S. WILLIS | 2:00 | Holding stick | 3 | 1 | 14:24 | Team | 2:00 | Too many men/ice - bench | |
| 4 | 2 | 4:05 | 16 | T. WESTLUND | 2:00 | Hooking | 4 | 2 | 10:58 | 41 | S. BARNES | 2:00 | Roughing |
| 5 | 2 | 10:58 | 24 | S. KAPANEN | 2:00 | Cross check | 5 | 2 | 15:32 | 32 | R. RAY | 10:00 | Misconduct (10 min) |
| 6 | 2 | 15:32 | 2 | G. WESLEY | 2:00 | Slashing | 6 | 2 | 15:32 | 55 | D. HAMEL | 2:00 | Roughing |
| 7 | 2 | 15:32 | 4 | A. WARD | 2:00 | Interference | 7 | 2 | 15:42 | 77 | C. GRATTON | 2:00 | Hooking |
| 8 | 2 | 15:32 | 20 | D. LANGDON | 10:00 | Misconduct (10 min) | 8 | 2 | 17:39 | 5 | J. WOOLLEY | 2:00 | Hooking |
| 9 | 3 | 11:24 | 25 | S. WILLIS | 2:00 | Hi stick | 9 | 3 | 0:10 | 9 | E. RASMUSSEN | 2:00 | Roughing |
| 10 | 3 | 4:28 | 25 | V. VARADA | 2:00 | Tripping | |||||||
| 11 | 3 | 5:20 | 4 | R. WARRENER | 2:00 | Slashing | |||||||
| GOALS BY PER. | SHOTS ON GOAL | PENALTIES-MIN | POWERPLAY (GOALS-OPP) |
ZONE TIME | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CAR | BUF | CAR | BUF | CAR | BUF | CAR | BUF | CAR | BUF | Neutral | |||||
| 1 | 2 | 1 | 1 | 11 | 6 | 1 | 3-6 | 3-6 | 1 | 0-3 | 0-3 | 1 | 8:15 | 6:26 | 5:19 |
| 2 | 1 | 0 | 2 | 5 | 14 | 2 | 5-18 | 5-18 | 2 | 1-2 | 0-2 | 2 | 7:42 | 8:10 | 4:08 |
| 3 | 2 | 3 | 3 | 14 | 7 | 3 | 1-2 | 3-6 | 3 | 0-3 | 0-1 | 3 | 6:19 | 9:47 | 3:54 |
| T | 5 | 4 | T | 30 | 27 | T | 9-26 | 11-30 | T | 1-8 | 0-6 | T | 22:16 | 24:23 | 13:21 |
| Time | 10:48 | 7:45 | |||||||||||||
| GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST) | THREE STARS | OFFICIALS | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | T | Time | 1 CAR | 10 | R. FRANCIS | Referee: | Eric Furlatt | |||
| CAR(W) | IRBE | 1-6 | 0-14 | 3-7 | 4-27 | 59:58 | 2 BUF | 4 | R. WARRENER | Referee: | Dan Marouelli | |
| BUF | NORONEN | 2-11 | 0-0 | 0-0 | 2-11 | 20:00 | 3 BUF | 61 | M. AFINOGENOV | Linesman: | Angelo D'Amico | |
| BUF(L) | BIRON | 0-0 | 1-5 | 1-13 | 2-18 | 39:11 | Linesman: | Ray Scapinello | ||||
| BUF | EMPTY NET | 0-0 | 0-0 | 1-1 | 1-1 | |||||||
| © Copyright 2001, National Hockey League | 2001-12-31-21.43.20 |