MONTREAL CANADIENS
Game 34 Away Game 15
Game 0508
Wednesday, December 19, 2001
7:38 PM ET at Mellon Arena
Attendance 17,148
Final
PITTSBURGH PENGUINS
Game 34 Home Game 18
|
MONTREAL CANADIENS Game 34 Away Game 15 |
3 |
Game 0508 Wednesday, December 19, 2001 7:38 PM ET at Mellon Arena Attendance 17,148 Final |
1 |
PITTSBURGH PENGUINS Game 34 Home Game 18 |
| SCORING SUMMARY | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | Per | Time | Team | Goal Scorer | Assist | Assist | MTL | PIT | STR |
| 1 | 1 | 18:18 | MTL | P. TRAVERSE (1) | P. BRISEBOIS (14) | M. RIBEIRO (6) | 54 43 49 60 71 94 | 2 17 28 30 38 | PP |
| 2 | 2 | 18:46 | MTL | R. ZEDNIK (9) | J. JUNEAU (10) | 20 52 54 60 71 90 | 2 8 20 30 33 | PP | |
| 3 | 3 | 2:41 | MTL | M. RIBEIRO (4) | S. QUINTAL (3) | 71 5 20 25 56 60 | 5 8 12 15 16 30 | EV | |
| 4 | 3 | 18:03 | PIT | K. BEECH (3) | A. KOVALEV (11) | M. ROZSIVAL (7) | 25 28 37 43 60 | 16 20 27 28 30 38 | PP |
| MONTREAL CANADIENS | PITTSBURGH PENGUINS | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | # | Per | Time | Player | PIM | Penalty | ||
| 1 | 1 | 3:27 | 27 | S. VAN ALLEN | 2:00 | Holding | 1 | 1 | 17:37 | 20 | R. LANG | 2:00 | Tripping - Obstruction |
| 2 | 3 | 3:49 | 54 | P. TRAVERSE | 2:00 | Interference | 2 | 2 | 6:10 | 8 | H. JONSSON | 2:00 | Slashing |
| 3 | 3 | 8:39 | 28 | K. DYKHUIS | 2:00 | Hooking | 3 | 2 | 17:03 | 11 | D. KASPARAITIS | 2:00 | Interference |
| 4 | 3 | 17:06 | 39 | R. SIMPSON | 2:00 | Interference - Obstruction | 4 | 3 | 6:42 | 29 | K. OLIWA | 2:00 | Cross check |
| 5 | 3 | 11:48 | 23 | J. JAKOPIN | 2:00 | Roughing | |||||||
| 6 | 3 | 15:20 | 25 | K. STEVENS | 2:00 | Cross check | |||||||
| GOALS BY PER. | SHOTS ON GOAL | PENALTIES-MIN | POWERPLAY (GOALS-OPP) |
ZONE TIME | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MTL | PIT | MTL | PIT | MTL | PIT | MTL | PIT | MTL | PIT | Neutral | |||||
| 1 | 1 | 0 | 1 | 18 | 10 | 1 | 1-2 | 1-2 | 1 | 1-1 | 0-1 | 1 | 7:27 | 8:26 | 4:07 |
| 2 | 1 | 0 | 2 | 7 | 7 | 2 | 0-0 | 2-4 | 2 | 1-2 | 0-0 | 2 | 8:48 | 7:23 | 3:49 |
| 3 | 1 | 1 | 3 | 5 | 15 | 3 | 3-6 | 3-6 | 3 | 0-3 | 1-3 | 3 | 7:10 | 8:46 | 4:04 |
| T | 3 | 1 | T | 30 | 32 | T | 4-8 | 6-12 | T | 2-6 | 1-4 | T | 23:25 | 24:35 | 12:00 |
| Time | 10:07 | 6:40 | |||||||||||||
| GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST) | THREE STARS | OFFICIALS | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | T | Time | 1 MTL | 71 | M. RIBEIRO | Referee: | Eric Furlatt | |||
| MTL(W) | THEODORE | 0-10 | 0-7 | 1-15 | 1-32 | 59:53 | 2 MTL | 60 | J. THEODORE | Referee: | Stephen Walkom | |
| PIT(L) | AUBIN | 1-18 | 1-7 | 1-5 | 3-30 | 58:46 | 3 MTL | 54 | P. TRAVERSE | Linesman: | Derek Amell | |
| Linesman: | Brad Kovachik | |||||||||||
| © Copyright 2001, National Hockey League | 2001-12-19-22.11.43 |