VISITOR



PITTSBURGH PENGUINS
Game 1 Away Game 1
 0

Game Summary

Eastern Conference Quarterfinals
Thursday, April 12, 2001
7:40 PM ET at MCI Center
Attendance 18,672
Game 0131 - Final

1
HOME



WASHINGTON CAPITALS
Game 1 Home Game 1
SCORING SUMMARY
G Per Time Team Goal Scorer Assist Assist PIT WSH STR
1 2 0:35 WSH P. BONDRA (1) S. GONCHAR (1) C. SIMON (1) 1 27 24 15 11 12 77 55 37 17 16 PP
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   

PITTSBURGH PENGUINS WASHINGTON CAPITALS
# Per Time   Player PIM Penalty # Per Time   Player PIM Penalty
1 1 4:58 25 K. STEVENS 2:00 Roughing 1 1 17:57 19 B. WITT 2:00 Roughing
2 1 6:18 7 A. FERENCE 2:00 Cross check 2 3 1:17 3 S. COTE 2:00 Hooking
3 2 0:28 5 J. LAUKKANEN 2:00 Holding              
4 2 15:03 5 J. LAUKKANEN 2:00 Tripping              
5 3 1:17 82 M. STRAKA 2:00 Unsportsmanlike conduct              
6 3 6:55 11 D. KASPARAITIS 2:00 Holding              

GOALS BY PER. SHOTS ON GOAL PENALTIES-MIN POWERPLAY
(GOALS-OPP)		 ZONE TIME
  PIT WSH   PIT WSH   PIT WSH   PIT WSH   PIT WSH Neutral
1 0 0 1 6 5 1 2-4 1-2 1 0-1 0-2 1 8:19 6:54 4:47
2 0 1 2 6 13 2 2-4 0-0 2 0-0 1-2 2 10:58 6:15 2:47
3 0 0 3 4 9 3 2-4 1-2 3 0-0 0-1 3 9:10 4:45 6:05
T 0 1 T 16 27 T 6-12 2-4 T 0-1 1-5 T 28:27 17:54 13:39
                  Time 2:00 8:07        

GOALIES (GOALS-SHOTS AGAINST) THREE STARS OFFICIALS
    1 2 3 T   Time 1 WSH 12 P. BONDRA Referee: Don Koharski
PIT(L) HEDBERG 0-5 1-13 0-9 1-27   59:10 2 WSH 10 U. DAHLEN Referee: Stephen Walkom
WSH(W) KOLZIG 0-6 0-6 0-4 0-16   59:57 3 WSH 6 C. JOHANSSON Linesman: Jean Morin
                      Linesman: Pierre Racicot

3 Stars picked by: N A
© Copyright 2001, National Hockey League 2001-04-12-22.24.01