Vi har uppdaterat våra Användningsvillkor och vår Integritetspolicy. För att fortsättningsvis kunna använda NHL:s onlinetjänster, samtycker du till dessa uppdaterade dokument och skiljeförfarandet.
Logga in med ditt NHL-konto:
  • Skicka
  • Eller
  • Logga in med Google
 

Zetterberg lämnar OS, turneringen över för kaptenen

fredag, 02.14.2014 / 3:00 em / NHL.com/se - 2014 OS i Sotji

av Risto Pakarinen - Korrespondent på NHL.com

Dela


Zetterberg lämnar OS, turneringen över för kaptenen
Zetterberg lämnar OS, turneringen över för kaptenen

Tre Kronor fick tråkiga nyheter i torsdags när laget skulle till arenan för sitt lagfoto. Lagkaptenen Henrik Zetterbergs gamla ryggbesvär hade kommit tillbaka efter matchen mot Tjeckien, och smärtan var så stor att han inte ens kunde ta sig ur sängen.

Zetterberg missade tretton matcher i NHL i december, men gjorde comeback precis före Winter Classic och gjorde 12 poäng i sina 12 senaste matcher med Detroit. I Sotji var det dock ryggbesvären som orsakas av ett diskbråck som gjorde comeback.

– OS är tyvärr över för min del, det är samma gamla skit som vanligt i ryggen. Bara tjugo gånger värre. Jag kan inte spela och måste åka hem och få det undersökt. Det känns förstås otroligt tråkigt. Att det här ska behöva hända nu, under ett OS, är bedrövligt, sa Zetterberg till Aftonbladet.

Enligt Tre Kronors läkare Björn Waldebäck fanns det ingen chans för OS-spel för Zetterberg.

– Han besväras så mycket av sin ryggskada att vi bedömer att han inte kommer att kunna komma mer till spel. Med de besvär han har och har haft tidigare så är det omöjligt att han spelar. Man får inte glömma bort att skadan kan förvärras och det vill ingen utsätta honom för, sa läkaren till Viasat.

Att skadan dök upp var något av en överraskning för alla.

– Han har ju spelat en match här och tränat två gånger obehindrat och vi har diskuterat om vi hade kunnat göra något annorlunda här, men det hade vi inte. Han spelade en match och många tyckte att han spelade bra.

Men går det inte så går det inte. Även om alla känner till Zetterbergs starka vilja, hjälpte ingenting.

– Det är jag och Henrik Zetterberg som har tagit beslutet. Sedan har vi informerat NHL, läkarna på plats och även i Detroit och alla är överens. Han åker hem till Detroit snarast så att de läkare som har tagit hand om hans rygg förut får tar vid igen.

För förbundskaptenen Pär Mårts var det naturligtvis ett hårt slag. Henrik Zetterberg var hans lagkapten, och “den bästa spelaren han har coachat", som han sa före turneringen. Dessutom saknade Sverige redan Henrik Sedin, som Mårts hade tänkt som lagets förstecenter.

– Det är ingenting vi ville skulle hända, men nu är vi där och för mig gäller det bara att se möjligheter i nästa steg. Det skapas möjlighet för någon annan att växa in i det, säger Pär Mårts.

Denna "någon” blir Patrik Berglund.

Patrik Berglund får kliva in i “Zätas” roll och han är ju en spelförande spelare, en ung kille som gjort i alla fall ett VM förut. Jag hoppas att Patrik tar ett kliv och blir en ny ledande kille helt enkelt, sa Pär Mårts.

Dessutom måste nu spelare som Nicklas Bäckström ta på sig en större roll. Med lagkaptenen borta, är det Niklas Kronwall som tar över i den rollen.

Daniel Alfredsson får andra A:et, sa Mårts.

– Det är klart vi tycker synd om Zetterberg, men det är sådant som händer i hockey. Man lär sig att hantera sådant här.