Traded to Anaheim by New Jersey with Petr Sykora, Mike Commodore and Igor Pohanka for Jeff Friesen, Oleg Tverdovsky and Maxim Balmochnykh, July 6, 2002. Traded to Calgary by Anaheim with Mike Commodore for Rob Niedermayer, March 11, 2003. Signed as a free agent by Montreal, July 4, 2003. Signed as a free agent by Quebec (QNAHL), September 21, 2004.
I mean, hockey had to change the rules because of Marty, and that's impressive. I got two Stanley Cup rings because of the guy. Look at the banners of [Scott Niedermayer, Scott Stevens and Ken Daneyko] and Marty is right up there when you think about the New Jersey Devils; he was part of the core group and he'll go down as one of the greatest goalies ever.
— New Jersey Devils center Scott Gomez on former teammate Martin Brodeur, who will announce his retirement Thursday