WCHA First All-Star Team (1991)
Traded to Philadelphia by Winnipeg for Jeff Finley, June 27, 1995. Traded to Long Beach (IHL) by Manitoba (IHL) for Brian Chapman, October 16, 1997. IHL rights acquired by Utah (IHL) from Las Vegas (IHL) with Brad Miller, Scott Hollis and Kevin Kaminski after Las Vegas franchise folded, July 6, 1999. Signed as a free agent by Manchester (Britain), August 15, 2001. Signed as a free agent by Cardiff (Britain-2), August 10, 2002.
Hopefully [Jonathan] has a year that pushes us, that is the organization, to speak to him next summer and looking for [a long-term contract]. Because the thought process is trying to get a goaltender, and hopefully it's Jonathan, to be the stabilizer for this franchise.
— Maple Leafs GM Lou Lamoriello on goaltender Jonathan Bernier