NHL All-Rookie Team (1991) NHL First All-Star Team (1994) Frank J. Selke Trophy (1994, 1996) Lester B. Pearson Award (1994) Hart Memorial Trophy (1994)
Played in NHL All-Star Game (1992, 1994, 1996, 2001, 2002, 2003)
Missed majority of 1997-98 season after failing to come to contract terms with Detroit. Signed as a free agent by Anaheim, July 19, 2003. Traded to Columbus by Anaheim with Anaheim's 5th round choice (Maxime Frechette) in 2006 Entry Draft for Tyler Wright and Francois Beauchemin, November 15, 2005. Traded to Washington by Columbus for Ted Ruth, February 26, 2008. Signed as a free agent by Magnitogorsk (KHL), June 25, 2009.
For six months, it's a really good accomplishment. But as soon as April [11, the end of the regular season] comes around, no one thinks about the regular season anymore. For six months, it's a real battle to get into the playoffs in the NHL these days. There are a lot of good teams, and it takes consistency over a long time.
— Ducks coach Bruce Boudreau on clinching a playoff berth after a win against the Islanders on Saturday